Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: is

Übersetzung 101 - 150 von 4254  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an I | Is
 edit 
VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been
being | is
NOUN1   das I | die I/[ugs.] Is
 edit 
NOUN2   das i | die i/[ugs.] is
 edit 
sth. is enforceableetw. lässt sich durchsetzen
sth. is foundetw. findet sich
sth. is foundetw. kommt vor
sth. is hauntedin etw.Dat. spukt es
sth. is inadmissibleetw. ist nicht statthaft [geh.]
sth. is indistinguishableetw. lässt sich nicht unterscheiden
sth. is involved [e.g. money, luck, envy]etw. ist im Spiel [fig.] [z. B. Geld, Glück, Neid]
sth. is irremittableetw. kann nicht überwiesen werden
sth. is irrenewableetw. kann nicht erneuert werden
sth. is irreparableetw. kann nicht repariert werden
sth. is irreturnableetw. kann nicht zurückgegeben werden
sth. is jamming [gun etc.]etw. hat Ladehemmung [Gewehr usw.]
tech. sth. is leaking {adj}etw. läuft aus [ist leck]
sth. is liquifiableetw. lässt sich verflüssigen
geogr. sth. is locatedetw. liegt
sth. is locatedetw. befindet sich
sth. is madeetw. entsteht [kommt zustande]
sth. is meaninglessetw. hat keinen Sinn
sth. is misleadingetw. führt in die Irre
comp. Internet sth. is NATed [sl.] [IP address modification]etw. wird genatet [sl.] [IP-Adressen-Veränderung]
sth. is natural.etw. ist Natur.
sth. is necessaryetw. ist erforderlich
sth. is necessaryetw. tut not
sth. is neededetw. wird benötigt
sth. is nondescriptetw. lässt sich nicht beschreiben
sth. is obtainableetw. lässt sich besorgen
sth. is perpendicularetw. ist / steht im rechten Winkel
constr. sth. is plumb [sth. is perfectly vertical]etw. ist in der Senkrechten [im Lot]
sth. is prescribedetw. ist vorgeschrieben
sth. is rearrangeableetw. lässt sich umordnen
sth. is recommendedetw. ist zu empfehlen [wird empfohlen]
sth. is rectifiableetw. lässt sich richtigstellen
spec. sth. is reflected [update, e.g. in instructions, manuals]etw. ist nachgezogen [Änderung in Dokumentationsunterlagen, techn. Richtlinien usw.]
sth. is requiredetw. ist erforderlich
sth. is requiredetw. ist Pflicht
sth. is requiredetw. wird benötigt
sth. is rightmit etw.Dat. hat es seine Richtigkeit
sth. is safeguardedetw. wird abgesichert
sth. is searchableetw. kann erforscht werden
sth. is shownetw. wird aufgezeigt
sth. is situatedetw. befindet sich
sth. is smashedetw. zerschellt
sth. is stilled. [silenced] [also fig.]etw. ist verstummt. [auch fig.]
sth. is stipulatedetw. wird gefordert
sth. is stymied [thwarted]etw. wird vereitelt
sth. is suitableetw. passt
sth. is surmountableetw. lässt sich überwinden
sth. is sustainableetw. kann aufrechterhalten werden
sth. is terminableetw. kann zeitlich begrenzt werden
sth. is transferredetw. geht über
» Weitere 492 Übersetzungen für is innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!