Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
insult
Übersetzung
1 - 64
von
64
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
an
insult
|
insults
edit
VERB
to
insult
|
insulted
|
insulted
...
insulting
|
insults
SYNO
affront
|
insult
|
to affront
...
affront
|
insult
to affront
|
to diss
|
to insult
abuse
|
contumely
|
insult
|
revilement
|
vilification
©
Princeton University
NOUN
der
Insult
|
die Insulte
edit
SYNO
Anfall
|
Insult
[fachspr.]
|
Schub
Anfall
|
Insult
[fachspr.]
|
Schub
©
OpenThesaurus.de
to
insult
5566
beleidigen
to
insult
978
beschimpfen
[beleidigen]
to
insult
571
verletzen
[beleidigen]
to
insult
sb.
373
jdn.
beleidigen
to
insult
332
schimpfen
to
insult
232
kränken
to
insult
61
treffen
[emotional]
to
insult
sb.
26
jdn.
insultieren
[bes.
österr.]
[(schwer)
beleidigen]
to
insult
sb.
jdn.
injuriieren
[veraltet]
[beleidigen]
to
insult
sb.
jdn.
mit
Injurien
belegen
Substantive
insult
3898
Beleidigung
{f}
insult
313
Beschimpfung
{f}
insult
221
Kränkung
{f}
med.
insult
105
Anfall
{m}
insult
82
Affront
{m}
[geh.]
insult
60
Schimpf
{m}
[geh.]
med.
stroke
19
Insult
{m}
insult
14
Ehrenkränkung
{f}
insult
14
Injurie
{f}
[Beleidigung]
med.
insult
12
Insult
{m}
insult
11
Sottise
{f}
[veraltet]
[noch
regional:
Frechheit,
Grobheit]
insult
10
Ehrenverletzung
{f}
[veraltend]
[(schwere)
Beleidigung]
insult
8
Insulte
{f}
insult
5
Insult
{m}
[geh.]
[(schwere)
Beleidigung]
insult
Insultierung
{f}
[österr.]
[sonst
seltener]
med.
insult
plötzlich
einsetzender
Krankheitszustand
{m}
2 Wörter: Verben
to
insult
sb.
as
sth.
jdn.
als
etw.
Akk.
beschimpfen
to
insult
sb.
severely
jdn.
schwer
beleidigen
2 Wörter: Substantive
med.
apoplectic
insult
Apoplex
{m}
[ugs.]
[kurz
für:
Apoplexie]
med.
apoplectic
insult
Gehirnschlag
{m}
med.
apoplectic
insult
Hirnschlag
{m}
med.
apoplectic
insult
Schlaganfall
{m}
med.
apoplectic
insult
apoplektischer
Insult
{m}
calculated
insult
vorsätzliche
Beleidigung
{f}
med.
cerebral
insult
[Apoplexia
cerebri]
zerebraler
Insult
{m}
deadly
insult
schwere
Beleidigung
{f}
deliberate
insult
vorbedachte
Beleidigung
{f}
med.
embolic
insult
embolischer
Insult
{m}
med.
embolic
stroke
embolischer
Insult
{m}
med.
haemorrhagic
insult
[Br.]
hämorrhagischer
Insult
{m}
med.
hemorrhagic
insult
[Am.]
hämorrhagischer
Insult
{m}
mortal
insult
tödliche
Beleidigung
{f}
stinging
insult
heftige
Beleidigung
{f}
stinging
insult
verletzende
Beleidigung
{f}
studied
insult
vorbedachte
Beleidigung
{f}
studied
insult
vorsätzliche
Beleidigung
{f}
violent
insult
gemeine
Beleidigung
{f}
wanton
insult
ungerechtfertigte
Beleidigung
{f}
3 Wörter: Verben
to
avenge
an
insult
eine
Beleidigung
rächen
to
bear
an
insult
eine
Beleidigung
ertragen
to
brook
an
insult
eine
Beleidigung
ertragen
to
brook
an
insult
eine
Beleidigung
wegstecken
to
endure
an
insult
eine
Beleidigung
ertragen
3 Wörter: Substantive
insult
to
sb.'s
intelligence
Beleidigung
{f}
für
jds.
Intelligenz
the
ultimate
insult
der
Gipfel
{m}
der
Beleidigung
[fig.]
4 Wörter: Verben
to
add
insult
to
injury
[idiom]
das
Ganze
(nur)
noch
schlimmer
machen
to
add
insult
to
injury
[idiom]
um
dem
Ganzen
die
Krone
aufzusetzen
[Redewendung]
[um
es
noch
schlimmer
zu
machen]
to
avenge
sb.
for
an
insult
sich
an
jdm.
für
eine
Beleidigung
rächen
to
wipe
out
an
insult
eine
Beleidigung
tilgen
4 Wörter: Substantive
insult
to
good
taste
Kulturschande
{f}
[Geschmacklosigkeit]
5+ Wörter: Andere
as
if
to
add
insult
to
injury
{adv}
[idiom]
wie
zum
Hohn
I
fail
to
see
the
insult
.
Ich
verstehe
nicht,
was
daran
beleidigend
sein
soll.
5+ Wörter: Verben
to
put
up
with
an
insult
eine
Beleidigung
erdulden
Fiktion (Literatur und Film)
film
F
Naked
Gun
33⅓:
The
Final
Insult
[Peter
Segal]
Die
nackte
Kanone
33⅓
» Weitere
20
Übersetzungen für
insult
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!