Wörterbuch Englisch Deutsch: in letzter Zeit

Übersetzung 451 - 500 von 15133  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   in letzter Zeit | jüngst | kürzlich ... 
Teilweise Übereinstimmung
for a long time {adv} [to come]auf lange Zeit
in / for the longer term {adv}auf längere Zeit
for an unforeseeable period {adv}auf unabsehbare Zeit
for an unlimited time {adv}auf unbegrenzte Zeit
law at will {adv} [Am.]auf unbestimmte Zeit
for an indefinite period (of time) {adv}auf unbestimmte Zeit
indefinitely {adv}auf unbestimmte Zeit
from this period {adv}aus dieser Zeit
There's no hurry / rush.Das hat Zeit.
That requires time.Dazu gehört Zeit.
coetaneous {adj}der gleichen Zeit
of recent timesder letzten Zeit
idiom ahead of the curveder Zeit voraus
ahead of time {adv}der Zeit voraus
by far the greatest part of the time {adv}die allermeiste Zeit
all along {adv}die ganze Zeit
constantly {adv}die ganze Zeit
the entire time {adv}die ganze Zeit
the whole time {adv}die ganze Zeit
Time is of the essence.Die Zeit drängt.
Time presses.Die Zeit drängt.
Time pressed.Die Zeit drängte.
The time arrives.Die Zeit kommt.
Time goes by.Die Zeit vergeht.
Time passes.Die Zeit vergeht.
dallying {adj}die Zeit vertrödelnd
Dear me!Du liebe Zeit!
Good grief!Du liebe Zeit!
for a time {adv}eine Zeit hindurch
throughout a period {adv} [of time]eine Zeit hindurch
awhile {adv}eine Zeit lang
for a stretch {adv}eine Zeit lang
for a time {adv}eine Zeit lang
for a while {adv}eine Zeit lang
for some time {adv}eine Zeit lang
for some while {adv}eine Zeit lang
some time later {adv}einige Zeit danach
for some while {adv}einige Zeit lang
idiom It is about time!Es wird Zeit!
til doomsday [coll.]für alle Zeit
until doomsday {adv}für alle Zeit
for a time {adv}für einige Zeit
temporarily {adv}für einige Zeit
briefly {adv}für kurze Zeit
for a short time {adv}für kurze Zeit
for a long time {adv}für lange Zeit
for a lengthy period of time {adv}für längere Zeit
for extended periods (of time) {adv}für längere Zeit
for an indefinite timefür unbestimmte Zeit
against the clock {adv} [fig.]gegen die Zeit
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!