Wörterbuch Englisch Deutsch: haze over

Übersetzung 1 - 50 von 2369  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to becloud | to befog | to cloud ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hazeDunst {m}
hazeDunstschleier {m}
spec. hazeGlanzschleier {m}
hazeNebel {m}
hazeSchleier {m}
med. hazeTrübung {f}
aviat. meteo. dust hazeStaubtrübung {f}
material tech. haze valueTrübungswert {m}
industrial hazeIndustriedunst {m}
meteo. September hazeSeptembernebel {m}
to haze sb.jdn. schikanieren
lit. hazeDuft {m} [poet.: Dunst]
ecol. meteo. Arctic hazearktischer Dunst {m}
gray haze [Am.]Grauschleier {m}
bank of hazeDunstschleier {m}
clouds of hazeDunstschwaden {pl}
early-morning hazeMorgendunst {m}
meteo. layer of hazeDunstschicht {f}
veil of hazeDunstschleier {m}
to haze sb.jdn. schinden [fig.]
meteo. dust haze [weather report]Staubdunst {m}
drugs orange haze [Am.] [sl.]LSD {n}
mil. smoke haze [chemical warfare]künstlicher Nebelschleier {m}
heat hazeHitzeschleier {m} [vor Hitze flimmernde Luft]
meteo. haze [WMO code 05]trockener Dunst {m} [relative Feuchte < 80 %]
His mind was in a haze.Er war wie betäubt.
His mind was in a haze.Er blickte nicht mehr durch.
to haze sth. [by dust, smoke, clouds] [rare]etw. verschleiern [durch Dunst, Qualm, Wolken]
haze amount [hazer]Dunstmenge {f} [bei Nebelmaschine, Hazer]
sports over [cricket]Over {n} [Anzahl von 6 Würfen]
drugs purple haze [Am.] [sl.][Slang für diverse Drogen, LSD, Purple Cannabis od. Marihuana, bzw. den von ihnen hervorgerufenen Rausch]
med. over-and-over sutureKnopfnaht {f}
sit-over benchSit-over-Bank {f} [Personalschleuse für Rein(st)räume]
RadioTV F Do OverDo OverZurück in die 80er
carry-over effectCarry-over-Effekt {m}
med. pharm. cross-over studyCross-over-Studie {f}
roll over creditsRoll-over-Kredite {pl}
fin. roll-over creditRoll-over-Kredit {m}
biol. med. unequal crossing overungleiches Crossing-Over {n}
RadioTV F Over ThereOver ThereKommando Irak
film F Bullets Over Broadway [Woody Allen]Bullets Over Broadway
film F Over the Top [Menahem Golan]Over the Top
econ. over-engineering / over engineeringOverengineering {n}
over {adv}herüber
over {adv}hinüber
over {adj} {adv}passé
over {prep} {adv}über
over {adv}übermäßig
over {adv}vorüber
over- {prefix}über-
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!