Wörterbuch Englisch Deutsch: hard

Übersetzung 1 - 50 von 906  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   hard | harder | hardest
 
SYNO   hard | severely | strong | firmly ... 
hard {adj} {adv}
1074
hart [auch Wasser]
hard {adj} {adv}
404
schwer [ernst, hart, anstrengend, schwierig]
hard {adj} {adv}
355
unnachgiebig
hard {adj} {adv} [difficult]
222
schwierig
hard {adj} {adv}
176
anstrengend
hard {adj} {adv}
60
heftig
hard {adj} {adv}
53
fest [kräftig]
hard {adj} {adv}
44
streng [hart]
hard {adj} {adv}
24
mühevoll
hard {adj} {adv}
21
schlimm [schwierig]
hard {adj} {adv}
14
steif
hard {adj} {adv}
9
stramm [Arbeit, Marsch]
hard {adj} {adv}kalkhaltig
sports hard {adj} [hard-fought] [e.g. a hard match]kampfbetont [hart oder erbittert umkämpft]
2 Wörter: Andere
audio acoustically hard {adj}schallhart
beastly hard {adj} {adv} [Br.] [coll.]sauschwer [ugs.]
breathing hard {adj} {pres-p} [postpos.]schwer atmend
die-hard {adj}eingefleischt
material tech. half-hard {adj}halbhart <hh>
naut. hard aport {adv}hart backbord
naut. hard astern {adv}hart nach achtern
hard bynahe bei
comp. hard coded {adj} {past-p}fest eingebaut
gastr. hard cured {adj} {past-p}getrocknet
hard hearted {adj}hartherzig
Hard luck!Dumm gelaufen! [Pech gehabt!]
Hard luck!Pech gehabt!
hard up [coll.] [short of money]in Geldverlegenheit
hard-anodised {adj} [Br.]harteloxiert
tech. hard-anodized {adj} {past-p}hartanodisiert
hard-anodized {adj}harteloxiert
hard-arsed {adj} [Br.] [Aus.] [NZ] [S.Afr.] [sl.] [obs.] [rare]geizig
hard-bitten {adj}abgebrüht [ugs.] [hart, unempfindlich]
hard-bitten {adj}knallhart [ugs.]
gastr. hard-boiled {adj}hartgekocht
gastr. hard-boiled {adj}hart gekocht
hard-boiled {adj} [fig.]abgebrüht [ugs.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.]hartgesotten [fig.] [ugs.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [clever]ausgekocht [ugs.] [pej.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [clever]durchtrieben [pej.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [emotionless]knallhart [ugs.] [pej.]
hard-breathing {adj} [attr.]schwer atmend
constr. material hard-burnt {adj}hartgebrannt
hard-charging {adj}tatkräftig
mil. hard-charging {adj} [Am.]kampferfahren und vorbildlich
tech. hard-coated {adj}hartbeschichtet
tech. hard-coated {adj} {past-p}hartcoatiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}hartkodiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest codiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest kodiert
» Weitere 95 Übersetzungen für hard innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!