Wörterbuch Englisch Deutsch: guess

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a guess | guesses
 edit 
VERB  to guess | guessed | guessed ... 
 
SYNO   to guess | to infer | to hazard ... 
Guess!
546
Rate!
Verben
to guess
10583
raten [erraten, herausfinden]
to guess
4458
schätzen [vermuten, raten]
to guess
3165
erahnen
to guess
2142
vermuten
to guess sth.
1209
etw.Akk. erraten
to guess [coll.] [think]
599
denken [meinen]
to guess [coll.] [think, opine]
469
meinen [glauben]
to guess sth. [reckon]
265
etw. ahnen [schätzen, vermuten]
to guess (sth.)
189
(etw.) annehmen [vermuten]
to guess
121
glauben [vermuten]
to guess
31
herumraten [ugs.]
Substantive
guess
3125
Rateversuch {m}
guess
824
Vermutung {f}
guess
763
Schätzung {f}
guess
71
Mutmaßung {f}
guess
34
Annahme {f} [Vermutung]
2 Wörter: Andere
by guess {adv}geschätzt [abgeschätzt]
Good guess!Gut geraten!
Guess what!Rate mal!
Guess what!Stell dir vor!
Guess what! [coll.]Du wirst es nicht glauben! [ugs.]
Guess what? [coll.]Wissen Sie was? [ugs.]
games Guess Who? [game]Wer ist es? [Spiel]
I guess [esp. Am.] [coll.]ich denke
I guess ...Ich nehme an, dass ...
Wrong guess.Falsch geraten.
2 Wörter: Verben
to guess rightes erraten [richtig raten]
to guess rightrichtig raten
to guess wrongfalsch raten
to second-guess sb.vorhersagen, was jd. tun / sagen wird
to second-guess sb./sth.jdn./etw. im Nachhinein kritisieren
to second-guess sth.etw. prophezeien
to second-guess sth.etw. voraussagen
to second-guess sth.etw. vorhersagen
to second-guess sth.etw. im Nachhinein anzweifeln
2 Wörter: Substantive
bad guessfalsche Vermutung {f}
educated guessfundierte Vermutung {f}
educated guesswohl begründete Vermutung {f}
educated guessauf Sachkenntnis gestützte Vermutung {f}
educated guessauf Tatsachen beruhende Vermutung {f}
math. educated guess [initial trial solution of a system of equations]Ansatz {m}
lucky guessZufallstreffer {m}
random guessAnnahme {f} auf gut Glück
rough guessgrobe Schätzung {f}
second-guesszweite Schätzung {f}
shrewd guesswirklich gute Einschätzung {f}
wild guessblinde Schätzung {f}
wild guessungesicherte Mutmaßung {f}
3 Wörter: Andere
I guess so. [coll.]Ich schätze schon.
» Weitere 5 Übersetzungen für guess innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!