Wörterbuch Englisch Deutsch: guarantee

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a guarantee | guarantees
 edit 
VERB  to guarantee | guaranteed | guaranteed ... 
 
SYNO   to guarantee | to undertake | to vouch ... 
to guarantee
925
garantieren
to guarantee
368
gewährleisten
to guarantee
85
bürgen
to guarantee
73
verbürgen
to guarantee
68
sicherstellen
to guarantee sb. sth.jdm. Brief und Siegel auf etw. geben [fig.]
to guarantee sth.für etw.Akk. bürgen
to guarantee sth.für etw. einstehen
Substantive
guarantee
701
Garantie {f}
guarantee
114
Gewähr {f}
fin. guarantee
105
Bürgschaft {f}
guarantee
78
Gewährleistung {f}
guarantee
38
Sicherheit {f}
guarantee
32
Sicherstellung {f} [Garantie]
law guarantee [person/entity to whom the guarantee is given]
12
Garantieempfänger {m}
fin. guarantee [surety]
12
Aval {m} [selten {n}]
guarantee
6
Garantiezeit {f}
guaranteeGarantievertrag {m}
guaranteeSicherheitspfand {n}
guaranteeVerbürgung {f}
fin. law guaranteeWährschaft {f} [schweiz.] [sonst veraltet]
2 Wörter: Andere
without guaranteeohne Garantie
without guaranteeohne Gewährleistung
2 Wörter: Verben
to guarantee deliveryLieferung garantieren
fin. to guarantee loansDarlehen absichern
to guarantee paymentZahlung garantieren
to guarantee repaymentRückzahlung sichern
to guarantee sb. thatjdm. dafür einstehen, dass [geh.]
to offer guaranteeSicherheit anbieten
2 Wörter: Substantive
absolute guaranteeuneingeschränkte Garantie {f}
comm. QM additional guaranteeZusatzgarantie {f}
fin. advance guaranteeAnzahlungsgarantie {f}
bank guaranteeBankaval {m}
fin. bank guaranteeBankbürgschaft {f}
bank guaranteeBankgarantie {f}
banker's guaranteeBankgarantie {f}
bill guaranteeWechselbürgschaft {f}
completion guaranteeFertigstellungsgarantie {f}
fin. conditional guaranteeakzessorische Bürgschaft {f}
contract guaranteeErfüllungsgarantie {f}
comm. corporate guaranteeKonzernbürgschaft {f}
fin. law counter guaranteeGegengarantie {f}
law counter-guaranteeRückgarantie {f}
credit guaranteeKreditbürgschaft {f}
fin. credit guaranteeKreditgarantie {f}
fin. credit guaranteeKreditsicherungsgarantie {f}
deficiency guaranteeAusfallbürgschaft {f}
deficit guaranteeAusfallbürgschaft {f}
delivery guaranteeLiefergarantie {f}
fin. deposit guarantee <DG>Einlagensicherung {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für guarantee innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2020 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!