Wörterbuch Englisch Deutsch: gesunde

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
ADJ  gesund | gesünder/[auch] gesunder | am gesündesten/[auch] gesundesten
gesunder | gesunde | gesundes
gesündester/[auch] gesundester | gesündeste/[auch] gesundeste | gesündestes/[auch] gesundestes
 edit 
NOUN1   der Gesunde/ein Gesunder | die Gesunden/[ohne Artikel] Gesunde
 edit 
NOUN2   die Gesunde | die Gesunden
 edit 
healthy peopleGesunde {pl}
2 Wörter: Substantive
healthy attitudegesunde Ansicht {f}
sane viewgesunde Ansicht {f}
sound viewsgesunde Ansichten {pl}
sound basisgesunde Basis {f}
healthy dietgesunde Ernährung {f}
healthy eatinggesunde Ernährung {f}
gastr. healthy nutritiongesunde Ernährung {f}
econ. sound firmgesunde Firma {f}
sanguine complexiongesunde Gesichtsfarbe {f}
healthy habitsgesunde Gewohnheiten {pl}
health foodgesunde Kost {f}
regimengesunde Lebensweise {f}
salubrious airgesunde Luft {f}
gastr. healthy mealgesunde Mahlzeit {f}
sound opiniongesunde Meinung {f}
sound viewsgesunde Meinungen {pl}
healthy progenygesunde Nachkommenschaft {f}
healthy persongesunde Person {f}
gastr. healthy portiongesunde Portion {f}
sound principlesgesunde Prinzipien {pl}
solid constitutiongesunde Verfassung {f}
fin. sound currencygesunde Währung {f}
econ. sound economygesunde Wirtschaft {f}
dent. disease-free teethgesunde Zähne {pl}
3 Wörter: Substantive
healthy even heatgesunde gleichförmige Hitze {f}
sound constitutiongesunde körperliche Verfassung {f}
4 Wörter: Substantive
sound living and working conditionsgesunde Lebens- und Arbeitsverhältnisse {pl}
lifestyle of health and sustainability <LOHAS>gesunde und nachhaltige Lebensführung {f}
healthy living and working conditionsgesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse {pl}
5+ Wörter: Andere
med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...
The building was structurally sound.Das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz.
Common sense dictates that ...Der gesunde Menschenverstand sagt uns, dass ...
He needs a little horse sense.Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
lit. quote Courage, my heart, take leave and fare thee well! [transl., from Hermann Hesse's poem "Steps"]Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde! [aus "Stufen" von Hermann Hesse]
5+ Wörter: Substantive
demands of providing healthy living and working conditionsAnforderungen {pl} an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen
requirements concerning healthy living and working conditionsAnforderungen {pl} an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. VetMed. F The Koi Doctor - Your guide to keeping healthy koi [Maarten Lammens]Der Koi Doktor - Der Leitfaden für gesunde Koihaltung
» Weitere 1 Übersetzungen für gesunde innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!