Wörterbuch Englisch Deutsch: gesprochen

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
ADJ  gesprochen | - | - ... 
 edit 
VERB  sprechen | sprach | gesprochen ... 
 edit 
spoken {adj} {past-p}
454
gesprochen
talked {past-p}
76
gesprochen
spoke {past-p} [obs.] [spoken]
29
gesprochen
spake {past-p} [archaic] [spoken]
9
gesprochen
2 Wörter
generally speaking {adv}allgemein gesprochen
ling. figuratively speaking {adv}bildlich gesprochen
ling. metaphorically speaking {adv}bildlich gesprochen
relig. extemporaneous {adj} [prayer]frei gesprochen [Gebet]
loosely speaking {adv}grob gesprochen
relig. canonised {adj} {past-p} [Br.]heilig gesprochen
soft-spoken {adj}leise gesprochen
figuratively speaking {adv}metaphorisch gesprochen
law found guilty {past-p}schuldig gesprochen
confidentially speaking {adv}vertraulich gesprochen
3 Wörter
sb. has / had spokenjd. hat / hatte gesprochen
phonet. aspiratory {adj}mit Behauchung gesprochen
eye dialectSchreibweise {f} wie gesprochen
4 Wörter
English is spoken all over the world.Englisch wird weltweit gesprochen.
concretely {adv}ganz konkret gesprochen / ausgedrückt
soft-spoken {adj}leise und ruhig gesprochen
What were you talking about?Worüber haben Sie gesprochen? [formelle Anrede]
What were you talking about? [asked to two or more people]Worüber habt ihr gesprochen?
What were you talking about? [asked to one person]Worüber hast du gesprochen?
5+ Wörter
idiom The jury is still out.Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
proverb The opera ain't over until the fat lady sings. [coll.]Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
It's nothing of the sort.Davon kann nicht gesprochen werden. [die Rede sein]
I spoke in a general way.Ich habe ganz allgemein gesprochen.
proverb There's many a true word spoken in jest.Manch wahres Wort wird im Scherz gesprochen.
Between us, I think ...Unter uns gesprochen, ich finde ...
relig. canonized by the Church {adj} [postpos.]von der Kirche heilig gesprochen
» Weitere 97 Übersetzungen für gesprochen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!