Wörterbuch Englisch Deutsch: geht

Übersetzung 1 - 50 von 581  >>

Englisch Deutsch
sb. goes
123
jd. geht
[Americans Go Home!]Amis, geht heim!
[The days are getting longer again, spring is nearing.]Es geht nauswärts. [fränk.] [pfälz.] [regional]
A involves B.Bei A geht es auch um B.
theatre Exit. [stage direction]Geht ab. [Regieanweisung]
Howzit? [S.Afr.]Hallo, wie geht's?
Likewise.Geht mir auch so.
sb. ambulatesjd. geht
sb. loses sth.etw. geht jdm. flöten [ugs.]
sb. realises sth. [Br.] [understands]etw. geht jdm. auf [wird jdm. klar]
sb. realizes sth.jdm. geht etw. auf [wird etw. klar]
sb. realizes sth. [understands]etw. geht jdm. auf [wird jdm. klar]
sb. tiptoesjd. geht auf Zehenspitzen
sb./sth. foregoesjd./etw. geht vorher
sb./sth. precedesjd./etw. geht voran
sb./sth. progressesjd./etw. geht weiter
sth. regressesetw. geht zurück
sth. retrogradesetw. geht zurück
sth. tallies [agrees]etw. geht auf
Touché!Der Punkt geht an dich!
Touché!Die Runde geht an dich!
Wassup? [spv.] [sl.]Was geht? [Was liegt an?]
Whazzup? [coll.]Ey jo, was geht, Aldää? [ugs.]
2 Wörter: Andere
(All) right.Geht klar. [ugs.]
All better? [coll.]Geht's dir wieder gut?
Anything goes.Alles geht.
Assuming that ...Geht man davon aus, dass ...
Everybody's fine.Allen geht es gut.
Fashions pass.Die Mode kommt und geht.
Go away!Geh / Geht weg!
How's things? [coll.]Wie geht's?
How's you? [Br.] [coll.] [idiom]Na, wie geht's? [ugs.]
Howdy doodie? [Am.] [coll.]Hi! Wie geht's? [ugs.]
I'm fine.Es geht schon.
It works.Es geht.
It's impossible.Es geht nicht.
It's like sth. [e.g.: a zoo here]Es geht zu wie bei / in etw.Dat.
It's on!Los geht's!
It's starting.Es geht los.
Let's go!Auf geht's! [ugs.]
Let's roll! [coll.]Auf geht's! [ugs.]
Let's rumble! [coll.]Auf / Los geht's! [ugs.]
proverb Money talks. [coll.]Mit Geld geht alles.
Now go.Geht jetzt.
proverb Safety first.Sicherheit geht vor.
Same here!So geht es mir auch!
sb. gets windedjdm. geht die Puste aus [ugs.]
sb. goes off [sl.] [has an orgasm]jdm. geht einer ab [ugs.] [jd. hat einen Orgasmus]
sb. is unwelljdm. geht es schlecht
sb. is welljdm. geht es gut
» Weitere 25 Übersetzungen für geht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!