Wörterbuch Englisch Deutsch: gab

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gab | gabs
 edit 
VERB  to gab | gabbed | gabbed ... 
 
SYNO   to gab | to yak
VERB1   eingeben | gab ein/eingab | eingegeben
 edit 
VERB2  geben | gab | gegeben ... 
 edit 
VERB3   sich geben | gab sich/sich gab | sich gegeben
 edit 
sb./sth. gave
704
jd./etw. gab
Verben
to gab [coll.]
225
quatschen [ugs.]
to gab [coll.]
62
plappern [ugs.]
to gab [coll.]
43
tratschen [ugs.] [quatschen, quasseln]
to gab [coll.]
32
quasseln [ugs.]
to have a gab about sth. [coll.]etw. bequatschen [ugs.]
Substantive
gab [coll.]
116
Gequassel {n} [ugs.]
gab [coll.]
47
Gequatsche {n} [ugs.]
gab [coll.]
16
Getratsche {n} [ugs.]
gab [Scot.] [coll.]
10
Klappe {f} [ugs.] [Mund]
nash-gab [Scot.] [Br. regional]Dummschwätzer {m} [ugs.] [pej.]
2 Wörter: Andere
sb. submitted [handed in]jd. gab ab
sb. handed overjd. gab ab
sb. abandoned [plans, hopes]jd. gab auf
sb. forsookjd. gab auf
sb. quitjd. gab auf
sb. quitted [obs.]jd. gab auf
sb. outputtedjd. gab aus
sb. spent [money]jd. gab aus
sb. inputjd. gab ein
sb. inputtedjd. gab ein [Daten]
sb. redactedjd. gab heraus
sb. humored sb. [Am.]jd. gab jdm. nach
sb. humoured sb. [Br.]jd. gab jdm. nach
sb. indulgedjd. gab nach
sb. pretendedjd. gab vor
sb. relayedjd. gab weiter
sb. reportedjd. gab wieder
sb. admittedjd. gab zu
sb. concededjd. gab zu
sb. returned [gave back]jd. gab zurück
sb./sth. outputjd./etw. gab aus
sb./sth. legislatedjd./etw. gab Gesetze
sb./sth. yieldedjd./etw. gab nach
3 Wörter: Andere
There was more than enough ... [coll.] [e.g. champagne, sun]Es gab ... satt. [ugs.] [z. B. Champagner, Sonne]
meteo. It was sleeting.Es gab Schneeregen.
sb. jilted sb.jd. gab jdm. einen Laufpass [ugs.]
sb. re-editedjd. gab neu heraus
sb. reissuedjd. gab wieder aus
sb. gaged [archaic]jd. gab zum Pfand
4 Wörter: Andere
He dropped a hint.Er gab einen Wink.
He gave in gracefully.Er gab großzügigerweise nach.
He made no reply.Er gab keine Antwort.
There was a lapse in the conversation.Es gab eine Gesprächspause.
There was no getting through.Es gab kein Durchkommen. [durch Menschenmasse, telefonisch etc.]
There was no ambiguity.Es gab keine Unklarheiten.
Many lives were lost.Es gab zahlreiche Menschenopfer. [Katastrophe, Verkehr]
I did my best.Ich gab mein Bestes.
sb./sth. conked out [coll.]jd./etw. gab den Geist auf [ugs.]
At last he gave up.Schließlich gab er auf.
» Weitere 2 Übersetzungen für gab innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!