| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
| photo. full-face photograph | En-face-Foto {n} [Foto, das jemanden von vorn zeigt] | |
| art in full face {adv} | en face | |
| art full face {adv} | en face | |
| art full face {adj} | En-face- | |
| full-face helmet | Integralhelm {m} | |
| full-face helmet | Vollschutzhelm {m} | |
| full-face helmet | Vollvisierhelm {m} | |
| cloth. relig. full-face veil | Vollverschleierung {f} | |
| full face piece respirator | Atemschutzvollmaske {f} | |
| full face piece respirator | Vollatemschutzmaske {f} | |
| cloth. ethn. relig. full face-and-body covering | Ganzkörperverschleierung {f} | |
| constr. full face boring machine [tunnel boring] | Vollschnittmaschine {f} [Tunnelvortrieb] | |
| constr. full face cutter head [tunnel boring] | Vollschnittbohrkopf {m} [Tunnelvortrieb] | |
| sports full-face diving mask | Vollgesichtsmaske {f} [spezielle Form der Tauchmaske] | |
| sports full-face diving mask | Vollmaske {f} [spezielle Form der Tauchmaske] | |
| full-face mask [protective mask, occupational safety] | Vollmaske {f} [Arbeitsschutz, Atemschutz] | |
| payment of the full face value | Zahlung {f} des vollen Betrags | |
| quote Ah lean down, // You who are full of sorrow, // Your face mercifully on my distress! | Ach neige, // Du Schmerzenreiche, // Dein Antlitz gnädig meiner Not! [J. W. v. Goethe, Faust] [häufig falsch zitiert: „... Schmerzensreiche ...“] | |
Teilweise Übereinstimmung |
| dent. two-dimensional en-face / en face images | zweidimensionale En-face-Aufnahmen {pl} | |
| market. face-to-face {adj} [attr.] | im direkten Gegenüber [nachgestellt] | |
| to meet sb. face-to-face | jdn. persönlich treffen | |
| face-to-face {adj} {adv} <F2F> | von Angesicht zu Angesicht [nachgestellt] [geh.] | |
| admin. face-to-face criticism session [GDR-term] | Aussprache {f} [DDR-Begriff] | |
| to come face-to-face with the fact that ... | vor der Tatsache stehen, dass ... | |
| face-to-face contact | persönlicher Kontakt {m} | |
| face-to-face interview | persönliche Befragung {f} | |
| face-to-face meeting | persönliches Treffen {n} | |
| face-to-face {adj} | (einander) gegenüber | |
| face-to-face contact | Gesichtskontakt {m} | |
| face-to-face conversation | Vieraugengespräch {n} | |
| spec. face-to-face fundraising | Standwerbung {f} | |
| educ. face-to-face learning | Präsenzunterricht {m} | |
| educ. face-to-face teaching | Präsenzunterricht {m} | |
| math. full-logarithmic / full-log graph paper [dual logarithmic] | doppeltlogarithmisches Papier {n} | |
| face-to-face communication <f2f, F2F> | Face-to-Face-Kommunikation {f} <f2f, F2F> | |
| comm. market. face-to-face selling <f2f / F2F selling> | Face-to-face-Verkauf {m} | |
| face-to-face {adj} | persönlich | |
| film F Face/Off [John Woo] | Face/Off - Im Körper des Feindes | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| comp. jobs full-stack developer [also: fullstack developer] | Full-Stack-Entwickler {m} | |
| educ. face-to-face training <f2f training> | Präsenztraining {n} | |
| MedTech. full-field digital mammography | digitale Full-Field-Mammographie {f} | |
| electr. tech. full-custom design <FCD> | Full-Custom-Entwurf {m} | |
| by the street-full / street full {adv} | straßenweise | |
| dent. en face analysis | En-face-Analyse {f} | |
| med. MedTech. en face niche | En-face-Nische {f} | |
| comm. econ. full service provider | Full-Service-Dienstleister {m} | |
| tech. full-service contract | Full-Service-Vertrag {m} | |
| film F Full Eclipse [Anthony Hickox] | Full Eclipse | |