Wörterbuch Englisch Deutsch: fulfilment

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   fulfilment | -
 
SYNO   fulfillment | fulfilment
fulfilment [Br.]
362
Erfüllung {f}
fulfilment [Br.]
38
Vollziehung {f}
2 Wörter
to approach fulfilment [of dream, plan]seiner Erfüllung entgegengehen
comm. (order) fulfilment [Br.]Auftragsabwicklung {f}
comm. (order) fulfilment [Br.]Fulfillment {n}
relig. divine fulfilment [Br.]göttliche Erfüllung {f}
individual fulfilment [esp. Br.]Selbstverwirklichung {f}
non-fulfilment [Br.]Nichterfüllung {f}
personal fulfilment [Br.]Selbstverwirklichung {f}
self-fulfilment [Br.]Erfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]Selbsterfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]Selbstverwirklichung {f}
3 Wörter
to come to fulfilment [esp. Br.]in Erfüllung gehen [Redewendung]
to come to fulfilment [esp. Br.] [life's work]seine Erfüllung finden
degree of fulfilment [Br.]Erfüllungsgrad {m}
fulfilment of demand [Br.]Bedarfsdeckung {f}
psych. fulfilment of needs [Br.]Bedürfniserfüllung {f}
fulfilment of tasksAufgabenerfüllung {f}
law place of fulfilment [Br.]Erfüllungsort {m}
4 Wörter
degree of target fulfilment [Br.]Zielerfüllungsgrad {m}
fulfilment of a contract [Br.]Vertragserfüllung {f}
fulfilment of a plan [Br.]Planerfüllung {f} [Erfüllung eines Plans]
fulfilment of the plan [Br.]Planerfüllung {f} [Erfüllung des Plans]
penalty for non-fulfilmentStrafe {f} für Nichterfüllung
5+ Wörter
in fulfilment of their tasks {adv} [Br.]in Erfüllung ihrer Aufgaben [ihrer: 3. Pers. Plural]
non-fulfilment of a contractNichteinhaltung {f} eines Vertrages
» Weitere 2 Übersetzungen für fulfilment innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!