Wörterbuch Englisch → Deutsch: forty seven

Übersetzung 1 - 50 von 358  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   47 | forty-seven | xlvii
–
forty-sevensiebenundvierzig
Suchbegriffe enthalten
forty-seven-year-old {adj} [attr.] <47-year-old>siebenundvierzigjährig <47-jährig>
forty-seven-year-old [female] <47-year-old>Siebenundvierzigjährige {f} <47-Jährige>
forty-seven-year-old <47-year-old>Siebenundvierzigjähriger {m} <47-Jähriger>
Teilweise Übereinstimmung
fortyvierzig
forty thousandvierzigtausend
forty-eightachtundvierzig
forty-fivefünfundvierzig
forty-fourvierundvierzig
forty-nineneunundvierzig
forty-oneeinundvierzig
forty-sixsechsundvierzig
forty-threedreiundvierzig
forty-twozweiundvierzig
past forty {adj}über vierzig
forty winksNickerchen {n}
hist. forty-niner[Goldgräber, der im Zuge des Goldrausches von 1849 nach Kalifornien ging]
forty [Am.] [coll.][amerikanische 1,18-l-Flasche]
forty-day {adj} [attr.]vierzigtägig
forty-first {adj} <41st>einundvierzigste
forty-somethings [coll.]Menschen {pl} in ihren Vierzigern [ugs.]
to be about fortyetwa 40 Jahre alt sein
to be about fortyum die 40 sein
to have forty winksein Nickerchen machen [ugs.]
to increase forty-fold(sich) vervierzigfachen
to take forty winksein Nickerchen machen [ugs.]
forty-hour weekVierzigstundenwoche {f}
forty-year-oldsVierzigjährige {pl}
man aged fortyMann {m} von vierzig
man aged fortyVierziger {m}
forty-ounce [Am.] [coll.][amerikanische 1,18-Liter-Flasche]
lasting forty days {adj} [postpos.]vierzigtägig
to be pushing forty [coll.]auf die Vierzig zugehen [ugs.]
at forty days' sightzur Fälligkeit 40 Tage nach Sicht
He had forty winks.Er machte ein Nickerchen.
I had passed forty.Ich hatte die Vierzig überschritten.
one forty-five pmdrei viertel zwei [13:45 Uhr]
film F Forty Guns [Samuel Fuller]Vierzig Gewehre
to catch forty winks [coll.] [idiom]ein Nickerchen machen [ugs.]
to be getting on for fortybald 40 sein
orn. T
hist. spec. Forty-Eighters [post-1848 German emigrants]Achtundvierziger {pl}
lit. F Ali Baba and the Forty ThievesAli Baba und die vierzig Räuber
lit. F The Forty Days of Musa DaghDie vierzig Tage des Musa Dagh [Franz Werfel]
people {pl} above forty (years of age) <... 40 ...>Über-Vierzig-Jährige {pl} <Über-40-Jährige>
lit. F Hesperus or Forty-Five Dog-Post-DaysHesperus oder 45 Hundsposttage [Jean Paul]
relig. the Holy Forty [coll.] [Forty Martyrs of Sebaste]die vierzig (heiligen) Märtyrer {pl} [ugs.] [40 Märtyrer von Sebaste]
transp. forty foot equivalent (unit) [freight container] <FEU, FFE>Vierzig-Fuß-Container {m}
relig. Feast of the Forty Martyrs (of Sebaste) [9th or 10th March]Gedenktag {m} der Vierzig Märtyrer (von Sebaste) [9. bzw. 10. März]
quote Forty centuries look down upon you. [short version] [Napoleon I Emperor of the French]Vierzig Jahrhunderte blicken auf euch herab. [Kurzversion]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!