Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: family operated

Übersetzung 1 - 50 von 2109 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	family-operated `{adj}`	familiengeführt
	family-owned and operated `{adj}`	in / im Familienbesitz und -betrieb `[nachgestellt]`
	travel family operated hotel	familiengeführtes Hotel `{n}`
Teilweise Übereinstimmung
	electr. electrically-operated / electrically operated `{adj}`	elektrisch betrieben
	electr. electromagnetically-operated / electromagnetically operated `{adj}`	elektromagnetisch betrieben
	electr. motor-operated / motor operated `{adj}`	motorbetrieben
	operated `{adj}` `{past-p}`	bedient
	operated `{adj}` `{past-p}`	betrieben
	operated `{adj}` `{past-p}`	bewirkt
	operated `{adj}` `{past-p}`	gearbeitet
	operated `{adj}` `{past-p}`	operiert
	naut. operated `{adj}` `{past-p}` `[ships]`	bereedert
	air-operated `{adj}`	luftbetätigt
	air-operated `{adj}`	luftbetrieben
	electr. battery-operated `{adj}`	akkubetrieben
	electr. battery-operated `{adj}`	batteriebetrieben
	co-operated `{past-p}`	mitgewirkt
	coin-operated `{adj}`	Münz-
	comp. computer-operated `{adj}`	computergesteuert
	foot-operated `{adj}`	fußbetätigt
	hand-operated `{adj}`	handbedient
	hand-operated `{adj}`	handbetätigt
	hand-operated `{adj}`	handbetrieben
	hand-operated `{adj}`	handgeführt
	tech. handle-operated `{adj}`	griffbetätigt
	tech. key-operated `{adj}`	schlüsselbetätigt
	keyboard-operated `{adj}`	tastaturgesteuert
	keyboard-operated `{adj}`	tastengesteuert
	tech. lever-operated `{adj}`	hebelbetätigt
	electr. line-operated `{adj}`	netzbetrieben
	electr. mains-operated `{adj}`	netzgespeist
	manually operated `{adv}`	handbedient
	manually operated `{adj}`	handbetätigt
	manually operated `{adj}`	handbetrieben
	motor-operated `{adj}`	motorisiert
	tech. pilot-operated `{adj}`	vorgesteuert
	tech. power-operated `{adj}`	kraftbetätigt
	power-operated `{adj}`	motorisch
	tech. pressure-operated `{adj}`	druckbetätigt
	weapons recoil-operated `{adj}`	Rückstoß-
	automot. tech. remotely operated `{adj}`	ferngesteuert
	solenoid-operated `{adj}`	magnetgesteuert
	solenoid-operated `{adj}`	solenoidbetätigt
	tech. spring-operated `{adj}`	federbetätigt
	tape-operated `{adj}`	bandgesteuert
	tape-operated `{adj}`	streifengesteuert
	voice-operated `{adj}`	sprachgesteuert
	sb. operated	jd. betätigte
	sth. operated	etw. funktionierte
	electr. electrically operated `{adj}`	elektrisch bedienbar

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite