 | Englisch  | Deutsch | |
| – |
 | facile {adj} | 871 banal [Bemerkung] | |
| facile {adj} [mind, work of art] | 739 oberflächlich | |
| facile {adj} [simple] | 116 einfach [Art, Methode, Technik] | |
| facile {adj} | 43 nichtssagend [Bemerkung] | |
| facile {adj} [question, comparison] | 36 vordergründig | |
| facile {adj} [unlaboured] | 34 mühelos | |
| facile {adj} | 19 gewandt [Lügner, Schriftsteller] | |
| facile {adj} [often derog.] | 18 leicht [Sieg, Arbeit, Aufgabe] | |
| facile {adj} [easy to get on with] | 11 umgänglich | |
| facile {adj} [weak, soft] | 11 nachgiebig | |
| facile {adj} [art, style] | 10 gefällig | |
| facile {adj} | leicht zu bewältigen [nur prädikativ] | |
| facile {adj} [style, performance] | mit leichter Hand | |
| 2 Wörter |
| facile optimism | blinder Optimismus {m} | |
| facile person | pflegeleichte Person {f} | |
| facile remark [pej.] | billige Bemerkung {f} [pej.] | |
| facile solution | billige Lösung {f} | |
| facile style | flüssiger Stil {m} | |
| facile task | simple Aufgabe {f} | |
| facile victory | leichter Sieg {m} | |
| facile worker | flinker Arbeiter {m} | |
| 4 Wörter |
| of a facile disposition {adj} | nachgiebig | |
| of a facile nature {adj} [postpos.] | leichtgläubig | |
