Wörterbuch Englisch Deutsch: für immer dankbar sein

Übersetzung 551 - 600 von 14557  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Darkness is deepening.Es wird immer finsterer.
proverb Mud sticks.Etwas bleibt immer hängen.
proverb Throw plenty of dirt and some will be sure to stick.Etwas bleibt immer hängen.
It is almost always the case that ...Fast immer gilt, dass ...
always ready for use {adj} [pred.]immer bereit zur Verwendung
It always comes down to money.Immer das leidige Geld.
Just follow your nose!Immer der Nase nach!
idiom Let's take one (thing) at a time.Immer der Reihe nach.
always short of money {adj} [postpos.]immer knapp an Geld
Caw canny! [Scot.]Immer mit der Ruhe!
idiom Take it easy!Immer mit der Ruhe!
always well stockedimmer mit gutem Lagerbestand
again and yet again {adv}immer und immer wieder
over and over again {adv}immer und immer wieder
Always at your service!Immer zu Ihren Diensten!
proverb There's no smoke without fire.Irgendetwas ist immer dran.
proverb Where there's smoke, there's fire.Irgendetwas ist immer dran.
still without an answernoch immer ohne Antwort
They always pay promptly.Sie zahlen immer prompt.
They always pay regularly.Sie zahlen immer pünktlich.
as fresh as ever {adj}so frisch wie immer
nine times out of ten {adv} [idiom]so gut wie immer
whencevervon wo auch immer
at whatever time you like {adv}wann immer du willst
for better or (for) worse {adv}was auch (immer) geschieht
anything you likewas immer dir gefällt
whatever it takes {pron}was immer nötig ist
whatsoever {pron}welcher Art auch immer
any one of youwer immer von euch
however namedwie auch immer benannt
however describedwie auch immer bezeichnet
of any kind whatsoeverwie auch immer geartet
wherever possible {adv}wo (immer) es geht
idiom to attract increasing attention(immer) größere Kreise ziehen
idiom to reach (out to) more and more people(immer) größere Kreise ziehen
to spread (itself) out(immer) größere Kreise ziehen
to go from strength to strength [idiom]immer größere Erfolge erzielen
to always offer good adviceimmer guten Rat bieten
to be bandied aboutimmer wieder genannt werden
idiom to hug the fireimmer zu Hause hocken
idiom to slow to a trickle [fig.]langsam (immer) weniger werden
still thick hair(immer) noch volles Haar {n}
on-again, off-again friendImmer-mal-wieder-Freund {m}
on-again, off-again friend [female]Immer-mal-wieder-Freundin {f}
film F Ever After: A Cinderella Story [Andy Tennant]Auf immer und ewig
film F This is 40 [Judd Apatow]Immer Ärger mit 40
film F Weekend at Bernie's [Ted Kotcheff]Immer Ärger mit Bernie
film F The Trouble with Harry [Alfred Hitchcock]Immer Ärger mit Harry
RadioTV F Ned's NewtImmer Ärger mit Newton
lit. F A Promise to Return [Gail Whitiker]Immer zurück zu dir
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!