Wörterbuch Englisch Deutsch: für

Übersetzung 301 - 350 von 5856  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to spell sb. [temporary substitution]für jdn. einspringen
to cover for sb.für jdn. einspringen
art mus. to dep (for sb.) [stand in]für jdn. einspringen
to take sb.'s placefür jdn. einspringen
to fill in for sb.für jdn. einspringen
to pick up sb.'s slack [Am.] [coll.] [idiom]für jdn. einspringen
to pinch-hit for sb. [coll.]für jdn. einspringen
to stand in for sb.für jdn. einspringen
to step in for sb.für jdn. einspringen
to pick up the slack for sb. [idiom] [to replace or step in for sb.]für jdn. einspringen [jdn. ersetzen oder vertreten]
idiom to take up the slack for sb. [to replace or step in for sb.]für jdn. einspringen [jdn. ersetzen oder vertreten]
to stand up for sb. [fig.] [advocate, defend]für jdn. einstehen [sich einsetzen, verteidigen]
to speak up for sb.für jdn. eintreten
to stand up for sb. [to defend sb.]für jdn. eintreten
to take the rap for sb. [Am.] [sl.]für jdn. etw. ausbaden [ugs.]
to advance sb. sth. [to pay or lend]für jdn. etw. verauslagen
to be clear to sb.für jdn. feststehen
to account for sb.für jdn. geradestehen
to vouch for sb.für jdn. gutsagen [bürgen]
to act for sb.für jdn. handeln
to act in place of sb.für jdn. handeln
to housesit for sb.für jdn. haussitten
to house-sit for sb.für jdn. haussitten
to cook for sb.für jdn. kochen
sports to replace sb. [football / soccer, etc.]für jdn. kommen [im Fußball etc.: für jdn. eingwechselt werden]
to pose for sb.für jdn. posieren
to dote on sb.für jdn. schwärmen
to be soft on sb.für jdn. schwärmen
to have a crush on sb. [coll.]für jdn. schwärmen
to hold a torch for sb. [fig.]für jdn. schwärmen
to minister to sb.für jdn. sorgen
to save for sb.für jdn. sparen
to speak for sb.für jdn. sprechen
to act as spokesman for sb.für jdn. sprechen
to speak in favour of sb. [Br.]für jdn. sprechen [zu Gunsten]
to ballot for sb.für jdn. stimmen
to dance for sb.für jdn. tanzen
to set aside for sb.für jdn. zurücklegen
to go for sb. [be/hold true for sb.]für jdn. zutreffen [gelten]
to ballot for sb./sth. [vote for]für jdn./etw. abstimmen
to vote for sb./sth.für jdn./etw. abstimmen
to sponsor sb./sth.für jdn./etw. bürgen
fin. law to vouch for sb./sth. [also fig.]für jdn./etw. bürgen [auch fig.]
to avouch (for) sb./sth. [archaic]für jdn./etw. einstehen
to vouch for sb./sth.für jdn./etw. einstehen
to champion sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to campaign for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to stand up for sb./sth. [to defend]für jdn./etw. eintreten
to stick up for sb./sth. [coll.] [to defend]für jdn./etw. eintreten
to argue the case for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
» Weitere 6037 Übersetzungen für für innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!