Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: exception

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an exception | exceptions
 
SYNO   elision | exception | exclusion
NOUN   die Exception | die Exceptionen
 edit 
exception
3900
Ausnahme {f}
exception
388
Besonderheit {f}
exception
128
Sonderfall {m} [Ausnahme]
exception
117
Ausnahmefall {m}
exception
55
Ausnahmeregelung {f}
comp. exception
29
Ausnahmesituation {f}
exception
19
Ausnahmebedingung {f}
comp. exceptionException {f}
2 Wörter: Andere
beyond exception {adj} [postpos.]unanfechtbar
without exception {adv}ausnahmslos
without exception {adv}durchweg
without exception {adv}ohne Ausnahme
2 Wörter: Substantive
law blanket exceptionpauschale Ausnahmeregelung {f}
law dilatory exceptionaufschiebende Einrede {f}
law exception clauseAusnahmeklausel {f}
comp. exception conditionAblaufunterbrechung {f}
comp. exception handlingAusnahmebehandlung {f}
law exception permitAusnahmeerlaubnis {f}
exception permitAusnahmegenehmigung {f}
econ. exception planAusnahmeplan {m}
exception principleAusnahmeprinzip {n}
law exception provisionAusnahmeregelung {f}
law exception provisionAusnahmevorschrift {f}
exception ratesSonderfrachtsätze {pl}
exception regulationAusnahmeregelung {f}
econ. exception reportAusnahmebericht {m}
comp. firewall exceptionFirewall-Ausnahme {f}
law peremptory exceptionperemptorische Einrede {f}
law peremptory exceptionrechtsvernichtende Einrede {f}
sole exceptioneinzige Ausnahme {f}
solitary exceptionalleinige Ausnahme {f}
solitary exceptioneinzige Ausnahme {f}
med. therapeutic exceptiontherapeutisches Privileg {n}
comp. unhandled exceptionunbehandelte Ausnahme {f}
3 Wörter: Andere
... being no exception.... macht (da) keine Ausnahme. [... ist keine Ausnahme.]
all without exception {adv}alle ohne Ausnahme
as an exception {adv}ausnahmsweise
as an exception {adv}als Ausnahme
with one exceptionbis auf eine Ausnahme
with this exception {adv}mit der einen Ausnahme
3 Wörter: Verben
to be no exceptionkeine Ausnahme machen [keine Ausnahme sein]
to be no exceptionkeine Ausnahme sein
to constitute an exceptioneine Ausnahme bilden
to form an exceptioneine Ausnahme bilden
to make an exceptioneine Ausnahme machen
to make no exceptionkeine Ausnahme machen [keine Ausnahme zulassen]
to make no exceptionkeine Ausnahme zulassen
to take exception to sth. [idiom]etw.Akk. übelnehmen
to take exception to sth. [idiom]gegen etw.Akk. Einwendungen machen
to take exception to sth. [idiom]sich an etw.Dat. stoßen [fig.] [an etw. Anstoß nehmen]
» Weitere 4 Übersetzungen für exception innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!