Wörterbuch Englisch Deutsch: etw neu füllen

Übersetzung 1 - 50 von 35044  >>

EnglischDeutsch
to refill sth.etw.Akk. neu füllen
Teilweise Übereinstimmung
to fill sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. füllen
to fill sth.etw. füllen
to plenish sth. [Scot.]etw. füllen
gastr. to stuff sth.etw. füllen
to charge sth. [fill]etw. füllen [Gefäß]
to pad sth.etw. füllen [Polster etc.]
to refill sth.etw.Akk. wieder füllen
to bottle sth.etw. in Flaschen füllen
to sack sth.etw. in Säcke füllen
to bottle sth.etw.Akk. auf Flaschen füllen
pharm. to encapsulate sth.etw.Akk. in Kapseln füllen
to fill up (with sb./sth.)sich (mit jdm./etw.) füllen
to fill sth. to the brimetw. bis zum Rand füllen
to inurn sth. [put into an urn]etw. in eine Urne füllen
to pour sth. [into a container]etw. füllen [in einen Behälter] [gießen]
to pack sth. [crowd a room with people]etw.Akk. füllen [einen Raum dicht besetzen]
to spoon sth. into [cup, etc.]etw. mit dem Löffel füllen in [Tasse, usw.]
sth. re-emergesetw. erscheint neu
sth. remeltsetw. schmilzt neu
sth. remeltedetw. schmolz neu
sth. reradiatesetw. strahlt neu
sth. reradiatedetw. strahlte neu
audio to remix sth.etw. neu abmischen
to re-arrange sth.etw. neu anordnen
to realign sth.etw. neu anordnen
to rearrange sth.etw. neu anordnen
to rearrange sth.etw. neu arrangieren
audio to re-record sth.etw. neu aufnehmen
comm. to reprice sth.etw. neu auspreisen
to reframe sth.etw. neu ausrichten
comm. to reprice sth.etw. neu auszeichnen
to reprocess sth.etw. neu bearbeiten
to revise sth.etw. neu bearbeiten
to reconsider sth.etw. neu bedenken
comm. to reorder sth.etw. neu bestellen
to redefine sth.etw. neu bestimmen
to readjust sth.etw. neu einstellen
to recalibrate sth.etw. neu einstellen
to reset sth.etw. neu einstellen
to rebuild sth.etw. neu erbauen
to re-experience sth.etw. neu erleben
to rephrase sth.etw. neu formulieren
to reword sth.etw. neu formulieren
theatre to re-enact sth. [restage]etw. neu inszenieren
to repaint sth.etw. neu lackieren
to remix sth.etw. neu mixen
to renumber sth.etw. neu nummerieren
to rearrange sth.etw. neu ordnen
to reprioritize [also: to re-prioritize] sth.etw. neu priorisieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2020 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!