Wörterbuch Englisch Deutsch: erheben

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Erheben | -
 edit 
VERB1   erheben | erhob | erhoben
 edit 
VERB2   sich erheben | erhob sich/sich erhob | sich erhoben
 edit 
SYNO   abmessen | bestimmen | eichen ... 
to raise
1590
erheben
to levy [tax, fine]
1047
erheben
law to bring [an action]
406
erheben [eine Klage]
admin. fin. to charge [a fee]
285
erheben [eine Gebühr]
to elevate
179
erheben
to gather [data, material]
167
erheben [Daten etc.]
to exalt sth. [obs.]
162
etw. erheben [heben, hochheben] [geh.]
to ascertain sth.
130
etw. erheben [Fakten, Daten]
to survey
122
erheben [untersuchen]
to uplift
103
erheben
comp. to collect sth. [data]
57
etw. erheben [Daten]
to extol sb./sth.
53
jdn./etw. erheben [veraltet] [loben, preisen]
to lift sth. [one's voice]
30
etw. erheben [die Stimme]
to upraise
21
erheben
to compile sth. [data etc.]
21
etw. erheben [sammeln]
to arch uperheben
2 Wörter: Verben
acad. to methodically collect [data][Daten] methodisch erheben
law to prefer chargesAnklage erheben
law to press chargesAnklage erheben
law to prefer a chargeAnklage erheben
law to press (a) chargeAnklage erheben
law to bring in an actionAnklage erheben
to assert a claimAnspruch erheben
to raise a claimAnspruch erheben
to make demandsAnsprüche erheben
to collect dataDaten erheben
law to put forward a defense [Am.]Einrede erheben
to objectEinspruch erheben
to vetoEinspruch erheben
law to enter caveatEinspruch erheben
to make representationsEinspruch erheben
law to make a pleaEinspruch erheben
to raise an objectionEinspruch erheben
law to put in a caveatEinspruch erheben
to objectEinwand erheben
to raise an objectionEinwand erheben
to contradictEinwände erheben
to raise objectionsEinwände erheben
to clamor [Am.]Geschrei erheben
to clamour [Br.]Geschrei erheben
to gather informationInformationen erheben
to elevate sb./sth. to sb./sth. [fig.]jdn./etw. zu jdm./etw. erheben [fig.]
law to file a suitKlage erheben
law to institute legal proceedingsKlage erheben
law to take legal actionKlage erheben
to enter a protestProtest erheben
to lodge a protestProtest erheben
to raise a protestProtest erheben
to stand upsichAkk. erheben
to ascendsich erheben
» Weitere 8 Übersetzungen für erheben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!