Wörterbuch Englisch Deutsch: einschreiben

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN1   das Einschreiben [Postsendung] | die Einschreiben
 edit 
NOUN2   das Einschreiben [Tätigkeit, Vorgang] | -
 edit 
VERB1   einschreiben | schrieb ein/einschrieb | eingeschrieben
 edit 
VERB2   sich einschreiben | schrieb sich ein/sich einschrieb | sich eingeschrieben
 edit 
SYNO   anmelden [Universität] | einschreiben ... 
to enrol [Br.]
494
einschreiben
to register sth. [mail]
429
etw. einschreiben [Brief etc.]
to enroll [Am.]
383
einschreiben
to enlist
82
einschreiben
to inscribe
63
einschreiben
to enter [in a record etc.]
18
einschreiben [eintragen]
philos. to encode
17
einschreiben
to book
15
einschreiben
to write ineinschreiben
comp. to write in / intoeinschreiben [z. B. von Speicherinhalten]
Substantive
certified mail [Am.]Einschreiben1 {n}
registered letterEinschreiben1 {n}
registered mailEinschreiben1 {n}
2 Wörter
by registered mail {adv}per Einschreiben
by registered post {adv}per Einschreiben
market. to sponsor sb. under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]jdn. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
to enrol [Br.]sich einschreiben
to enroll [Am.]sich einschreiben
to regeneratewieder einschreiben
recorded delivery [Br.](einfaches) Einschreiben {n}
3 Wörter
market. to sponsor under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]sichAkk. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
registration of a letterEinschreiben2 {n} eines Briefes
comm. certified mail with return receiptEinschreiben1 {n} mit Rückschein
comm. registered letter with return receiptEinschreiben1 {n} mit Rückschein
4 Wörter
to register for sth. [course, seminar, etc.]sich einschreiben für / in etw. [Kurs, Seminar etc.]
5+ Wörter
to enroll at a university [Am.]sich an einer Universität einschreiben
to enrol for a coursesich für einen Kurs einschreiben
» Weitere 3 Übersetzungen für einschreiben innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!