Wörterbuch Englisch Deutsch: einsam

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
ADJ  einsam | einsamer | am einsamsten ... 
 edit 
SYNO   einsam | trostlos | untröstlich ... 
lonely {adj}
5849
einsam
solitary {adj}
1559
einsam
desolate {adj}
698
einsam
deserted {adj}
531
einsam
alone {adj} {adv} [as adjective, pred. only]
413
einsam
forsaken {adj}
368
einsam
secret {adj}
316
einsam
lonesome {adj}
234
einsam
secluded {adj}
66
einsam [z. B. Haus]
lone {adj}
53
einsam
isolated {adj}
27
einsam [Dorf, Haus etc.]
solitarily {adv}
11
einsam
lonelily {adv} [rare] [in a lonely manner]einsam
lonesomely {adv}einsam
2 Wörter
to live in solitudeeinsam leben
to lead a lonely lifeeinsam leben
to live a solitary lifeeinsam leben
3 Wörter
lorn {adj} [literary] [forlorn]einsam (und verlassen) [Gebiet, Stadt, Bergwerk, etc.]
forlorn {adj}einsam und verlassen [Gebiet, Stadt, Bergwerk, etc.]
to feel lonelysichAkk. einsam fühlen
solitary residenceeinsam stehendes Wohngebäude {n}
4 Wörter
to die lonelyeinsam (und allein) sterben
5+ Wörter
quote It's lonely at the top.An der Spitze lebt es sich einsam.
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F Where Eagles Dare [novel: Alistair MacLean, film: Brian G. Hutton]Agenten sterben einsam
film F Lonely Are the Brave [David Miller]Einsam sind die Tapferen
» Weitere 14 Übersetzungen für einsam innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!