Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einläuten | Übersetzung 1 - 9 von 9 |
Englisch | Deutsch | ||||||||
– |
| ||||||||
to herald sth. | 113 etw.Akk. einläuten [fig.] | ||||||||
to ring sth. in | etw. einläuten | ||||||||
to herald the start of sth. | etw. einläuten [fig.] | ||||||||
to sound the bell for sth. [fig.] | etw. einläuten [fig.] | ||||||||
3 Wörter | |||||||||
to sound the death knell of sth. [idiom] | das Ende etw.Gen. einläuten [Redewendung] | ||||||||
4 Wörter | |||||||||
to sound the death knell of sth. [idiom] | das Ende von etw.Dat. einläuten [Redewendung] | ||||||||
to call time on sb./sth. [Br.] | das Ende von jdm./etw. einläuten | ||||||||
to ring in the New Year | das neue Jahr einläuten | ||||||||
sports to sound the bell for the last round [boxing] | die letzte Runde einläuten [Boxen] |