Wörterbuch Englisch Deutsch: eines

Übersetzung 1 - 50 von 1715  >>

Englisch Deutsch
PRON   einer | eine | eines | -
 edit 
NOUN1   das Eine/(ein) Eines | -
 edit 
NOUN2   -/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf | die Top-Fünf
 edit 
apelike {adj}nach Art eines Affen [nachgestellt]
lit. authorial {adj}eines / des Autors
brokered {adj} {past-p}mit Hilfe eines Vermittlers geregelt
Christianlike {adj}eines Christen würdig
Christianlike {adj}nach Art eines Christen
churlish {adj}nach Art eines Bauern
disabused {adj} {past-p}eines Besseren belehrt
disabusing {adj} {pres-p}eines Besseren belehrend
eventually {adv} [one day]eines Tages [seltener auch: eines Tags] [schließlich]
midflight {adv}inmitten eines Fluges
riparian {adj} [situated on the banks of a river]am Ufer (eines Flusses) gelegen
riverside {adj} [attr.]am Ufer (eines / des Flusses) gelegen
sb. disabusesjd. belehrt eines Besseren
senatorial {adj}des / eines Senators
someday {adv}eines Tages [in der Zukunft]
tauriform {adj}in (der) Gestalt eines Stiers [nachgestellt]
unstatesmanlike {adj}eines Staatsmannes unwürdig
Verben
to disabuse sb.jdn. eines Besseren belehren
to disabuse sb.jdn. eines Bessern belehren
to disabuse sb.jdn. eines Bessren belehren
aviat. to emplanean Bord eines Flugzeuges gehen
aviat. to enplanean Bord eines Flugzeuges gehen
to feazedie Enden eines Seils aufzwirbeln
law to perempteines Rechtsmittels verlustig gehen
to trespassin die Rechte eines anderen eingreifen
to waltz [Aus.] [coll.]entlang eines Buschpfads wandern
Substantive
[area designated by a binding land-use plan]Geltungsbereich {m} eines Bebauungsplans
relig. abbacy [dignity of an abbot]Würde {f} eines Abts / Abtes
law relig. abbacy [jurisdiction of an abbot]Gerichtsbarkeit {f} eines Abts / Abtes
relig. abbacy [office of an abbot]Amt {n} eines Abts / Abtes
relig. abbacy [term of an abbot]Amtszeit {f} eines Abts / Abtes
relig. abbotshipRang {m} eines Abtes
relig. abbotshipRang {m} eines Abts
relig. abbotshipAmt {n} eines Abts / Abtes
accelerationVorverlegung {f} eines Termins
acceptorBezogener {m} eines Wechsels
lit. theatre actAkt {m} eines Dramas
law adjournmentVerlegung {f} eines Termins
agency [office of an agent]Büro {n} eines Agenten
agletStift {m} eines Schnürsenkels
law amicicideErmordung {f} eines Freundes [jd. ermordet den eigenen Freund]
anniversaryWiederkehr {f} eines Gedenktages
med. aplasiaNichtanlage {f} (eines Organs) [Aplasie]
armamentBestückung {f} eines Kriegsschiffes
for. backburning [Aus.] [NZ]Legen {n} eines Gegenfeuers
for. backfiring [controlled burn]Legen {n} eines Gegenfeuers
fin. bearerÜberbringer {m} eines Wertpapieres
comm. biddingAbgabe {f} eines Submissionsangebots
geogr. hydro. billabong [Aus.]Seitenarm {m} eines Flusses
acc. bookingVerbuchung {f} eines Auftrags
» Weitere 2251 Übersetzungen für eines innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!