Wörterbuch Englisch Deutsch: discharge

Übersetzung 1 - 50 von 373  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a discharge | discharges
 edit 
VERB  to discharge | discharged | discharged ... 
 
SYNO   arc | discharge | electric arc ... 
to discharge sb.
1775
jdn. entlassen [kündigen] [auch: aus Krankenhaus, Armee etc.]
electr. to discharge
1188
entladen
law to discharge
466
freisprechen
to discharge
385
entlasten
to discharge sth. [e.g. one's duty]
219
etw.Akk. erfüllen [z. B. seine Pflicht]
to discharge
176
abladen
to discharge
118
abführen
law to discharge
111
entbinden
to discharge [fumes etc.]
110
abblasen
weapons to discharge [gun]
101
losgehen [ugs.] [Waffe]
med. to discharge sth.
101
etw.Akk. ausscheiden
to discharge [one's tasks]
84
wahrnehmen [seine Aufgaben erfüllen]
to discharge
71
auslaufen
fin. to discharge [debt]
66
bezahlen
med. to discharge
51
absondern
fin. to discharge [a debt]
41
abgelten [Schulden]
mil. to discharge sb. [from the forces]
40
jdn. ausmustern
naut. to discharge
38
löschen
electr. to discharge [to ground]
28
ableiten [Masse]
tech. to discharge
24
ausspeisen [z. B. Gas]
med. to discharge
18
nässen [Wunde]
to discharge sth.
16
etw.Akk. ausschleusen
med. to discharge [e.g. pus from an abscess]
7
entleeren [z. B. Eiterbeule]
spec. to discharge [from a relationship]
6
dimittieren
electr. to dischargesich entladen
Substantive
discharge
605
Erfüllung {f}
phys. discharge
539
Entladung {f}
tech. discharge
249
Ablass {m}
discharge
213
Entlassung {f} [aus Gefängnis, Krankenhaus, Amt, Posten]
med. discharge
164
Ausfluss {m}
discharge
111
Entlastung {f}
discharge
71
Abfluss {m}
med. discharge
68
Absonderung {f}
discharge
67
Austritt {m}
psych. discharge
48
Abfuhr {f}
discharge
43
Entleerung {f}
law discharge [of debt]
34
Schuldenbefreiung {f}
mil. discharge
32
Verabschiedung {f}
tech. discharge
28
Abgabe {f}
hydro. tech. discharge [of waste water etc.]
27
Ableitung {f} [von Brauchwasser etc.]
discharge
23
Ausströmen {n}
discharge
23
Austrag {m}
discharge
21
Fördermenge {f}
mil. discharge
19
Abschied {m}
naut. discharge
19
Löschung {f}
chem. ecol. discharge [of pollutants, etc.]
15
Einleitung {f} [von Schadstoffen, usw.]
discharge
12
Freisetzung {f}
ecol. hydro. discharge [pollution]
11
Eintrag {m} [Verunreinigung]
discharge
9
Auflassung {f}
discharge
9
Durchfluss {m} [Damm]
» Weitere 18 Übersetzungen für discharge innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!