Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: dem

Übersetzung 51 - 100 von 3532 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN

PRON	dem [Dativ] \| der \| dem \| denen	edit
NOUN	das Dem \| die Deme	edit

onshore {adj} {adv}

auf dem Festland [nachgestellt]

on the spot {adv}

auf dem Fleck [ugs.]

on the site {adv}

auf dem Gelände

on the grounds of {prep} [the university, the cemetery, etc.]

auf dem Gelände [+Gen.] [der Universität, des Friedhofs etc.]

fin. in the money market {adv}

auf dem Geldmarkt

fin. on the money market {adv}

auf dem Geldmarkt

pol. at the summit {adv}

auf dem Gipfel

climbing on the summit {adv}

auf dem Gipfel

at the peak of sth. {prep} [career, power, etc.]

auf dem Gipfel [+Gen.] [der Karriere, Macht etc.]

RealEst. on the premises {adv}

auf dem Grundstück

on the way home {adv}

auf dem Heimweg

homeward bound {adj} [also: homeward-bound] [commuters, pilgrims, etc.]

auf dem Heimweg [nachgestellt]

on the way here {adv}

auf dem Herweg

on the way there {adv}

auf dem Hinweg

in the yard {adv}

auf dem Hof [Platz]

fin. on the capital market {adv}

auf dem Kapitalmarkt

[in Hamburg's St. Pauli red-light district ] {adv}

auf dem Kiez [Hamburger Amüsierviertel St. Pauli]

in the churchyard {adv}

auf dem Kirchhof [veraltend]

law by entering an action {adv}

auf dem Klageweg

at the piano {adv}

auf dem Klavier

in the john [Am.] [coll.]

auf dem Klo [ugs.]

in the loo {adv} [Br.] [coll.]

auf dem Klo [ugs.]

on the can [Am.] [coll.]

auf dem Klo [ugs.]

on the pot [Am.] [coll.]

auf dem Klo [ugs.]

law on an ex gratia basis {adv}

auf dem Kulanzweg

by land {adv}

auf dem Landweg

by surface {adv}

auf dem Landweg

by the overland route {adv}

auf dem Landweg

overland {adj} {adv}

auf dem Landweg [Adj. nachgestellt]

transp. by land {adv}

auf dem Landwege

updated {adj}

auf dem Laufenden

up-to-date {adj}

auf dem Laufenden

abreast of the times

auf dem Laufenden

by air {adv}

auf dem Luftweg

in the market {adv}

auf dem Markt

on the market {adv}

auf dem Markt

in the market place {adv}

auf dem Markt

market. out there {adv} [Am.] [on the market]

auf dem Markt [über ein Produkt]

astron. Martian {adj}

auf dem Mars [nachgestellt]

at sea {adv} [on the sea]

auf dem Meer

on the sea {adv}

auf dem Meer

at the bottom of the sea {adv}

auf dem Meeresgrunde [auf dem Meeresgrund, auf dem Grund / Grunde des Meeres]

on the way home {adv}

auf dem Nachhauseweg

on paper {adv} {adj} [also fig.]

auf dem Papier [auch fig.]

paper {adj} [attr.] [fig.] [on paper only]

auf dem Papier [nachgestellt] [fig.]

stocks on the floor {adv} [of the stock exchange]

auf dem Parkett [im Börsensaal]

in the car park {adv} [Br.]

auf dem Parkplatz

in the parking lot {adv} [Am.]

auf dem Parkplatz

at the post office {adv}

auf dem Postamt [veraltet]

by mail {adv}

auf dem Postweg

» Weitere 852 Übersetzungen für dem innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite