Wörterbuch Englisch Deutsch: convenience

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a convenience | conveniences
 
SYNO   comfort station | convenience ... 
convenience
4051
Annehmlichkeit {f}
convenience
2661
Bequemlichkeit {f}
convenience
1137
Komfort {m}
convenience
698
Nutzen {m}
convenience
668
Vorteil {m}
convenience
305
Zweckmäßigkeit {f}
convenience
144
Belieben {n}
convenience
127
Behagen {n}
convenience
48
Zweckdienlichkeit {f}
convenience
42
Gutdünken {n}
convenience
36
Einfachheit {f} [Bequemlichkeit, Zweckdienlichkeit]
convenience
29
Dienlichkeit {f}
convenience [obs.: propriety, convenance]
6
Schicklichkeit {f}
convenienceKonvenienz {f} [geh.] [veraltet] [Bequemlichkeit, Annehmlichkeit]
conveniencebequeme Einrichtung {f}
conveniencebequeme Vorrichtung {f}
conveniencebequeme Zeit {f}
conveniencebequemes Gerät {n}
2 Wörter: Andere
for convenience {adv}der Einfachheit halber
2 Wörter: Verben
to await sb.'s convenience [idiom] [to be ready for sb., e.g. staff, carriage, meal]für jdn. bereitstehen [z. B. Personal, Kutsche, Mahl]
to await sb.'s convenience [idiom] [to wait until sb. is ready, e.g., to speak]warten, bis jd. bereit ist [z. B. zu sprechen]
2 Wörter: Substantive
(public) convenience [esp. Br.](öffentliche) Toilette {f}
comm. consumer convenienceVerbraucherfreundlichkeit {f}
convenience fee {sg} [fee for choosing a certain payment method]Zahlungsgebühren {pl}
FoodInd. gastr. convenience foodConveniencefood {n}
FoodInd. convenience foodFertignahrung {f} [Sammelbegriff für industriell produzierte halbfertige Nahrungsmittel]
FoodInd. gastr. convenience foodConvenience-Food {n}
convenience foodsFertiggerichte {pl}
comp. tech. convenience functionKomfortfunktion {f}
comm. convenience goodsBedarfsdeckungsgüter {pl}
comm. convenience goodsVerbrauchsgüter {pl}
comm. convenience goodsWaren {pl} des täglichen Bedarfs
sociol. tech. convenience hypothesisBequemlichkeitshypothese {f}
convenience marriageZweckehe {f}
dent. convenience occlusionhabituelle Okklusion {f}
electr. convenience outlet [Am.]Steckdose {f}
admin. FoodInd. convenience productFertigprodukt {n}
stat. convenience samplingAuswahl {f} aufs Geratewohl
convenience servicesKomfortleistungen {pl}
comm. convenience storeGemischtwarenladen {m}
comm. convenience storeNachbarschaftsladen {m}
comm. convenience store [Am.]Mini-Markt {m}
fin. stocks convenience yieldVerfügbarkeitsprämie {f}
great conveniencegroße Annehmlichkeit {f}
great conveniencegroße Hilfe {f}
individual convenience {sg}persönliche Wünsche {pl} [Annehmlichkeiten]
operator convenienceBedienerfreundlichkeit {f}
public convenience [Br.] [public toilet](öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
retrieval convenienceAbfragebequemlichkeit {f}
3 Wörter: Andere
at earliest convenience {adv}baldmöglichst
» Weitere 8 Übersetzungen für convenience innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!