Wörterbuch Englisch Deutsch: continuation

Übersetzung 1 - 48 von 48


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   continuation | continuations
 
SYNO   continuation | good continuation ... 
continuation
1015
Fortsetzung {f} <Forts.>
continuation
183
Fortführung {f}
continuation
40
Weiterführung {f}
continuation
32
Verstetigung {f}
continuation
18
Fortdauer {f}
continuation
16
Andauern {n}
continuation [continuance]
7
Fortbestand {m} [Fortbestehen]
continuationFortbestehen {n}
continuationFortlauf {m}
continuationverlängerter Arm {m}
continuation [e.g. of a discounted diesel price for farmers]Erhalt {m} [Andauern, Fortbestehen]
2 Wörter: Substantive
math. analytic continuationanalytische Fortsetzung {f}
aviat. continuation (flight)Weiterflug {m}
continuation addressFortsetzungsadresse {f}
continuation cardFolgekarte {f}
continuation columnFolgespalte {f}
continuation committeeFortsetzungsausschuss {m}
educ. continuation courseAufbaukurs {m}
acad. educ. continuation courseFortsetzungskurs {m}
continuation lineFolgezeile {f}
math. continuation methodFortsetzungsmethode {f}
continuation pageFolgeseite {f}
continuation rateVerbleibquote {f}
continuation rateVerlängerungsaufschlag {m}
continuation routineFortsetzungsroutine {f}
continuation schoolFortbildungsanstalt {f}
continuation schoolFortbildungsschule {f}
continuation sheetFortsetzungsblatt {n}
psych. continuation therapyErhaltungstherapie {f}
med. continuation therapyFortsetzungsbehandlung {f}
med. continuation treatmentFortsetzungsbehandlung {f}
hist. mil. Continuation WarFortsetzungskrieg {m}
math. continuous continuationstetige Erweiterung {f}
math. continuous continuationstetige Fortsetzung {f}
program continuation [Am.]Programmfortsetzung {f}
jobs wage continuationLohnfortzahlung {f}
3 Wörter: Substantive
continuation of hostilitiesWiederaufnahme {f} der Feindlichkeiten
continuation of textFortsetzung {f} des Textes
4 Wörter: Verben
to be a continuation of sth.eine Fortsetzung von etw. sein
4 Wörter: Substantive
continuation of an actionFortsetzung {f} einer Tätigkeit
continuation of the journeyWeiterreise {f}
continuation of the lineFortsetzung {f} der Linie
continuation of the lineFortsetzung {f} der Strecke
rail continuation of the railwayVerlängerung {f} der Eisenbahn
continuation of the storyFortsetzung {f} der Geschichte
continuation to a buildingAnbau {m} an ein Gebäude
5+ Wörter: Andere
mil. pol. quote War is the continuation of politics by other means.Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. [Carl von Clausewitz]
5+ Wörter: Substantive
continuation of the / one's journeyWeiterfahrt {f}
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!