Wörterbuch Englisch Deutsch: clearance

Übersetzung 1 - 50 von 254  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a clearance | clearances
 
SYNO   clearance | headroom | headway
aviat. clearance [control authorization]
744
Freigabe {f}
comm. clearance
278
Ausverkauf {m}
clearance [space]
202
Abstand {m}
clearance [customs]
159
Zollabfertigung {f}
fin. clearance [of a debt]
105
Tilgung {f}
tech. clearance
102
Spiel {n} [Bewegungsfreiraum]
law med. transp. clearance
101
Klärung {f}
tech. clearance
77
Spielraum {m}
automot. tech. clearance [gap width between adjacent parts]
75
Spaltmaß {n}
sports clearance [football]
68
Abwehr {f}
tech. clearance
66
Passung {f}
sports clearance [football etc.]
52
Befreiungsschlag {m}
clearance [removal, cleaning]
52
Beseitigung {f}
clearance [act of clearing]
49
Räumung {f}
for. clearance
44
Lichtung {f}
clearance [space]
41
Freiraum {m}
constr. clearance
36
Abstandsfläche {f}
med. clearance [elimination]
32
Ausscheidung {f}
fin. clearance [of cheque, check]
28
Verrechnung {f} [Scheck]
clearance [customs]
25
Verzollung {f}
clearance [of a crime]
25
Aufklärung {f} [eines Verbrechens]
tech. clearance
24
Spiel {n} [Spielraum]
clearance
23
Befreiung {f}
clearance
23
Luft {f} [freier Raum um und zwischen Dingen]
admin. naut. clearance
22
Klarierung {f}
dent. tech. clearance
20
Zwischenraum {m} [freier Abstand, Lücke]
tech. clearance
15
Abstandsmaß {n}
clearance [by security]
14
Unbedenklichkeitserklärung {f}
clearance [removal, cleaning]
14
Kahlschlag {m} [Beseitigung, Abbau] [fig.]
naut. clearance
13
Ausklarierung {f}
tech. clearance
13
Lichtweite {f}
admin. transp. clearance [bill of ... ]
12
Zollschein {m}
clearance
11
Leerung {f}
clearance
10
Freilegung {f}
clearance
10
Luftstrecke {f} [Abstand]
spec. clearance
6
Einbauraum {m}
clearance [site]
6
Freimachen {n} [Grundstück]
tech. clearance
5
Luftspiel {n} [bei Bremsen]
clearance [Br.]
5
Lagerluft {f}
tech. clearanceZwischenspiel {n} [Spielraum]
tech. clearanceerwünschtes Spiel {n} [mechanisch]
archi. clearancelichter Durchgang {m}
clearancelichter Raum {m}
constr. clearancelichtes Maß {n}
clearance [clear width]lichte Breite {f} [lichte Weite, Lichtweite]
tech. clearance [e.g. brake]Lüftspalt {m} [z. B. Bremse]
constr. clearance [headroom]lichte Höhe {f}
2 Wörter: Verben
idiom to get clearancedie Freigabe bekommen
to give clearancefreigeben
2 Wörter: Substantive
med. (renal) clearancerenale Clearance {f}
» Weitere 8 Übersetzungen für clearance innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!