Wörterbuch Englisch Deutsch: carte

Übersetzung 1 - 21 von 21


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   bill of fare | card | carte ... 
gastr. carte
30
Speisekarte {f}
2 Wörter
carte blancheBlankoscheck {m} [ugs.] [fig.] [freie Hand]
carte blancheBlankovollmacht {f}
carte blancheCarte blanche {f} [geh.]
carte blancheunbeschränkte Vollmacht {f}
3 Wörter
gastr. à la carte {adj} {adv}à la carte
to have carte blanche [idiom]nach Belieben schalten und walten können [Redewendung]
to have carte blanche [idiom]schalten und walten können, wie man will [Redewendung]
carte blanche policyBlankoscheck-Politik {f}
carte de visiteVisitenkarte {f}
hist. carte de visite <c.d.v., CDV>Visitkarte {f} [Visitkarton, Carte de Visite]
hist. carte de visite <c.d.v., CDV> [a small photographic portrait of a person, mounted on a piece of card; popular in the 1860s]Visitkarton {m} [Carte de Visite, CdV, ca. 1860]
gastr. carte du jourTageskarte {f}
5+ Wörter
idiom to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. einen Blankoscheck ausstellen
idiom to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. (völlig) freie Hand lassen
to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. freien Spielraum geben / gewähren
to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. einen Freibrief für etw. ausstellen / geben
to have a carte blanche to do sth.einen Freibrief für etw. haben
to see sth. as carte blanche to do sth.etw.Akk. als einen Freibrief für etw.Akk. ansehen
to see sth. as carte blanche to do sth.etw.Akk. als einen Freibrief für etw.Akk. betrachten
Fiktion (Literatur und Film)
film F Thirteen at Dinner [Lou Antonio]Mord à la Carte
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!