Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
by
Übersetzung
501 - 550
von
4651
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
by
|
bys
–
geol.
fed
by
sth.
{adj}
[postpos.]
[e.g.
a
lake,
a
river]
gespeist
von
etw.
Dat.
[nachgestellt]
[z.
B.
einem
See,
einem
Fluss]
fin.
financed
by
{adj}
finanziert
durch
followed
by
gefolgt
von
fueled
by
{adj}
{past-p}
[Am.]
befeuert
durch
going
by
{prep}
[in
accordance
with]
nach
Good-
by
!
[Am.]
Leb
wohl!
Good-
by
!
[Am.]
[less
common
for:
Goodbye!,
Good-bye!]
Auf
Wiedersehen!
graduated
by
sth.
{adj}
{past-p}
[postpos.]
[e.g.
by
distance]
abgestuft
nach
etw.
Dat.
[nachgestellt]
[z.
B.:
nach
der
Entfernung]
handicapped
by
gehandikapt
durch
hard
by
nahe
bei
headed
by
angeführt
von
headed
by
{prep}
unter
Federführung
[+Gen.]
[auch:
unter
Federführung
von]
headed
by
unter
Führung
von
headed
by
sb.
/
sth.
unter
Leitung
von
jdm.
/
etw.
hosted
by
veranstaltet
von
induced
by
{past-p}
ausgelöst
durch
inspired
(
by
)
inspiriert
(von)
Judging
by
...
...
nach
zu
schließen
kidnapped
by
sb.
von
jdm.
verschleppt
led
by
unter
Führung
von
made
by
hergestellt
von
marked
by
gekennzeichnet
durch
meant
by
gemeint
mit
math.
multiplied
by
{adv}
mal
math.
multiplied
by
multipliziert
mit
near
by
{adv}
dabei
[neben,
nahe]
near
by
{adv}
nahe
bei
near
by
{adv}
in
der
Nähe
obtainable
by
erhältlich
durch
occupied
by
[inhabited
by
]
bewohnt
von
operated
by
bewirkt
durch
ordered
by
sortiert
nach
over
by
{prep}
drüben
an
passing
by
{adj}
[postpos.]
vorbeifahrend
passing
by
{adj}
[postpos.]
vorübergehend
passing
by
{adj}
[postpos.]
vorüberziehend
payable
by
zahlbar
bis
zum
powered
by
angetrieben
von
produced
by
hergestellt
von
published
by
herausgegeben
von
publ.
published
by
...
{adj}
[postpos.]
erschienen
im
Verlag
...
[nachgestellt]
recognizable
by
sth.
{adj}
erkennbar
an
etw.
Dat.
regulated
by
geregelt
durch
gastr.
removed
by
[obs.]
[rare]
[followed
by
]
[order
of
courses]
anschließend
[darauf,
danach]
[Speisenfolge]
ridden
by
{adj}
beherrscht
von
[z.
B.
Angst]
riveted
by
{past-p}
[fig.]
fasziniert
von
riveted
by
{past-p}
[fig.]
gefesselt
von
sb.
stops
by
jd.
kommt
vorbei
[z.
B.
zu
einem
Kurzbesuch]
sb.
stops
by
jd.
schaut
vorbei
[z.
B.
zu
einem
Kurzbesuch]
secured
(
by
)
sichergestellt
(durch)
» Weitere
1623
Übersetzungen für
by
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!