Wörterbuch Englisch Deutsch: broadcast

Übersetzung 1 - 50 von 102  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   broadcast | more broadcast | most broadcast
 edit 
NOUN   a broadcast | broadcasts
 edit 
VERB  to broadcast | broadcast/broadcasted | broadcast/broadcasted ... 
 
SYNO   broadcast | program | programme ... 
SYNO   Broadcast | Rundruf
RadioTV broadcast {adj} {past-p}
1108
übertragen
broadcast {adj} {past-p}
113
gesendet
RadioTV broadcast {adj} {past-p}
77
ausgestrahlt
sb. broadcast
42
jd. sendete
Verben
RadioTV to broadcast
1799
senden
RadioTV to broadcast
521
ausstrahlen
RadioTV to broadcast sth.
361
etw.Akk. übertragen [senden]
to broadcast
150
verbreiten
to broadcast
54
herumerzählen
RadioTV to broadcast sth.
43
etw. senden
to broadcast [coll.]
33
hinausposaunen [ugs.]
to broadcast [to let be known widely]
29
rumposaunen [ugs.]
to broadcast
28
ausposaunen
to broadcast sth. [secret]
10
etw. austrompeten
to broadcast sth. [tell to many people]
10
etw.Akk. rumposaunen [ugs.] [herumposaunen]
RadioTV to broadcast sth.
7
etw. bringen [senden]
to broadcast
5
ausstreuen
agr. to broadcast(breitwürfig) säen
RadioTV to broadcastauf Sendung gehen
RadioTV to broadcast sth.etw.Akk. durch Rundfunk übertragen
RadioTV to broadcast sth.etw.Akk. über Rundfunk ausstrahlen
RadioTV to broadcast sth.etw.Akk. über (den) Rundfunk verbreiten
Substantive
RadioTV broadcast
970
Rundfunk {m} [Programm, Sendung]
RadioTV broadcast [also radio]
375
Sendung {f}
RadioTV broadcast [live, of a match etc.]
196
Übertragung {f}
RadioTV broadcast
107
Ausstrahlung {f}
comp. broadcast
61
Broadcast {m}
broadcast
14
Rundruf {m}
2 Wörter: Verben
RadioTV to broadcast livedirekt übertragen
RadioTV to broadcast livelive senden
RadioTV to broadcast livelive übertragen [nicht fachspr.] [live senden]
RadioTV to broadcast liveunmittelbar übertragen
RadioTV to broadcast nationwidedas ganze Land mit einer Sendung erreichen
RadioTV to broadcast newsNachrichten verbreiten
RadioTV to broadcast simultaneouslygleichzeitig senden [Radio, TV]
2 Wörter: Substantive
agricultural broadcastLandfunk {m}
atomic broadcastnicht weiter teilbare Kommunikation {f}
broadcast addressRundfunkansprache {f}
comp. broadcast addressBroadcast-Adresse {f}
RadioTV broadcast advertisingRundfunkwerbung {f}
RadioTV broadcast announcementRundfunkansage {f}
RadioTV broadcast announcementAnkündigung {f} im Rundfunk
RadioTV broadcast commentaryRundfunkkommentar {m}
mus. RadioTV broadcast concertRundfunkkonzert {n}
RadioTV broadcast dateSendetermin {m}
comp. broadcast domainBroadcast-Domäne {f}
broadcast engineerRundfunktechniker {m}
broadcast engineer [female]Rundfunktechnikerin {f}
acad. RadioTV broadcast lectureim Rundfunk übertragener Vortrag {m}
RadioTV broadcast listenerRundfunkhörer {m}
» Weitere 15 Übersetzungen für broadcast innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!