Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
bringen
Übersetzung
1 - 50
von
1264
>>
Englisch
Deutsch
–
NOUN
das
Bringen
|
-
edit
VERB
bringen
|
brachte
|
gebracht
edit
to
bring
sb.
/
sth.
2705
jdn.
/
etw.
bringen
[herbringen]
to
take
sb.
/
sth.
792
jdn.
/
etw.
bringen
[wegbringen]
to
convey
570
bringen
to
get
[fetch]
215
bringen
to
yield
sth.
[produce]
154
etw.
Akk.
bringen
[einbringen]
journ.
to
feature
[story,
picture]
134
bringen
journ.
RadioTV
to
carry
sth.
[e.g.
a
story
in
a
magazine]
[publish]
19
etw.
bringen
[z.
B.
einen
Bericht
in
einer
Zeitung]
[publizieren]
publ.
to
publish
sth.
11
etw.
bringen
[publizieren]
RadioTV
to
broadcast
sth.
7
etw.
bringen
[senden]
to
show
sth.
5
etw.
bringen
[Film]
to
pull
sth.
off
[coll.]
etw.
bringen
[bes.
Jugendsprache]
[ugs.]
to
get
sth.
to
sb.
[deliver]
jdm.
etw.
Akk.
bringen
sports
to
bring
sb.
on
[football
etc.]
jdn.
bringen
[einen
Spieler
ins
Spiel
nehmen,
auch:
einwechseln]
sports
to
put
sb.
in
[football
etc.]
jdn.
bringen
[einsetzen,
für
einen
anderen
aufstellen]
2 Wörter: Verben
to
bring
(
sb.
)
bad
luck
(
jdm.
)
Unglück
bringen
to
diversify
Abwechslung
bringen
to
bring
trouble
Ärger
bringen
to
cause
to
bringen
zu
to
confound
durcheinander
bringen
[alt]
to
confuse
durcheinander
bringen
[alt]
to
derange
durcheinander
bringen
[alt]
to
disorganise
[Br.]
durcheinander
bringen
[alt]
to
disorganize
durcheinander
bringen
[alt]
to
disturb
durcheinander
bringen
[alt]
to
jumble
durcheinander
bringen
[alt]
to
upset
durcheinander
bringen
[alt]
to
mix
up
durcheinander
bringen
[alt]
to
muss
up
[coll.]
durcheinander
bringen
[alt]
to
produce
results
Ergebnisse
bringen
to
bring
relief
Erleichterung
bringen
agr.
idiom
to
yield
crops
Erträge
bringen
[Ernte]
idiom
to
cut
it
[Am.]
[coll.]
es
bringen
[ugs.]
idiom
to
cut
the
mustard
[coll.]
es
bringen
[ugs.]
to
come
up
with
the
goods
[idiom]
es
bringen
[ugs.]
[Redewendung]
to
bring
off
sth.
etw.
Akk.
fertig
bringen
to
achieve
sth.
etw.
Akk.
zustande
bringen
to
produce
sth.
[bring
about]
etw.
Akk.
zustande
bringen
to
bring
about
sth.
etw.
Akk.
zustande
bringen
to
bring
off
sth.
[also:
bring
sth.
off]
[esp.
Br.]
[idiom]
etw.
Akk.
zustande
bringen
to
reveal
sth.
etw.
Akk.
zutage
bringen
[Redewendung]
to
unearth
sth.
[fig.]
[information,
evidence,
talent
etc.]
etw.
Akk.
zutage
bringen
[Redewendung]
[Belege,
ein
Geheimnis
etc.]
to
accomplish
sth.
etw.
Akk.
zuwege
bringen
to
achieve
sth.
etw.
Akk.
zuwege
bringen
to
manage
sth.
etw.
Akk.
zuwege
bringen
to
bring
about
sth.
etw.
Akk.
zuwege
bringen
to
bring
off
sth.
etw.
Akk.
zuwege
bringen
to
pull
off
sth.
[coll.]
[perform
successfully]
etw.
Akk.
zuwege
bringen
to
manage
to
get
sth.
apart
etw.
auseinander
bringen
[alt]
to
be
able
to
get
sth.
apart
etw.
auseinander
bringen
[alt]
to
bollix
sth.
[Am.]
[coll.]
etw.
durcheinander
bringen
[alt]
» Weitere
151
Übersetzungen für
bringen
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!