Dictionary English German: box of tricks

Translation 1 - 50 of 64690  >>

EnglishGerman
 edit 
NOUN   a box of tricks | boxes of tricks
box of tricksTrickkiste {f}
box of tricksZauberkasten {m}
Partial Matches
bag of tricksTasche {f} voller Tricks
bag of tricksTrickkiste {f}
the whole bag of tricksdas ganze Repertoire {n} [an Möglichkeiten, Techniken, Tricks]
adept in all tricks of the trade {adj}mit allen Tricks vertraut
with all kinds of tricks and dodgesmit Griffen und Kniffen
quote Do not take me for some conjurer of cheap tricks! [The Lord of the Rings]Halte mich nicht für jemanden, der mit faulem Zauber arbeitet!
tricksKniffe {pl}
tricksKunststücke {pl}
tricksSchliche {pl}
acc. econ. fin. accounting tricksBilanzierungstricks {pl}
cheap tricksbillige Tricks {pl}
dirty tricksdreckige Tricks {pl}
dirty tricksschmutzige Tricks {pl}
magic tricksZaubertricks {pl}
idiom to play tricks [jokes]Possen reißen [ugs.]
conjurer's tricksZaubertricks {pl}
to do conjuring trickszaubern [Zaubertricks vorführen]
to perform magic tricksgaukeln [veraltet] [Zauberkunst betreiben]
all the tricksalle Tricks {pl}
to turn tricks [Am.] [sl.]als Nutte arbeiten [ugs.] [pej.]
to turn tricks [Am.] [sl.]anschaffen [ugs.] [sich prostituieren]
monkey tricks [Br.] [coll.]dumme Streiche {pl}
No monkey tricks! [coll.]Macht mir keinen Unfug!
to play tricks on sb.jdm. Streiche spielen
helpful hints and trickshilfreiche Tipps und Tricks {pl}
tricks [sl.] [prostitute's clients]Freier {pl} [einer Prostituierten]
How's tricks? [coll.] [idiom]Was macht die Kunst? [ugs.] [Redewendung]
to perform tricks [feats of magic]tricksen [ugs.] [(Zauber-)Tricks vorführen]
to turn tricks [Am.] [sl.] [idiom]auf den Strich gehen [ugs.] [Redewendung]
sports six-yard box <6yd box> [football / soccer]Fünfmeterraum {m} <5-Meter-Raum>
post office box <POB, PO Box>Postfach {n} <PF, Pf.>
to fall for sb.'s trick / tricksjdm. auf den Leim gehen [ugs.] [Redewendung]
We're up to his tricks.Wir wissen, was er im Schilde führt.
idiom to be up to one's trickssein Wesen treiben [Schalk usw.] [geh.]
idiom to teach an old dog new tricks [fig.]einem alten Fuchs neue Tricks beibringen [fig.]
box of booksBücherkiste {f}
toys box of bricksBaukasten {m}
box of bricksBausteinkasten {m}
gastr. box of cakeKuchen {m} in einer Dose
gastr. box of chocolatesBonbonniere {f}
gastr. box of chocolatesSchachtel {f} Pralinen
box of cigarsZigarrenkiste {f}
box of eggsEierschachtel {f}
box of matchesSchachtel {f} Streichhölzer
box of matchesSchachtel {f} Zündhölzer
box of matchesStreichholzschachtel {f}
box of matchesZündholzschachtel {f} [südd.] [österr.]
box of paintsFarbkasten {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2024 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!