Wörterbuch Englisch Deutsch: bereiten

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   das Bereiten | -
 edit 
NOUN2   der Bereite/ein Bereiter [jd., der bereit ist] | die Bereiten/[ohne Artikel] Bereite
 edit 
VERB1   bereiten [verursachen, zubereiten, bereit machen] | bereitete | bereitet
 edit 
VERB2   bereiten [reiten] | beritt | beritten
 edit 
SYNO   bereiten | konfektionieren | veredeln ... 
to cause [grief, pain etc.]
773
bereiten [verursachen]
to give [pain, joy, trouble, worry, problems]
519
bereiten [Schmerz, Freude, Mühe, Kummer, Probleme]
to prepare sth. [meal, medicine etc.]
435
etw.Akk. bereiten [zubereiten]
2 Wörter: Verben
to cause inconvenience (to sb.)(jdm.) Umstände bereiten [geh.]
to cause (sb.) discomfort(jdm.) Unbehagen bereiten
to bring troubleÄrger bereiten
to cause troubleÄrger bereiten
to shit-stir [Br.] [vulg.]Ärger bereiten
to cause difficulty in breathingAtemschwierigkeiten bereiten
to spark joyFreude bereiten
to cause sb. troublejdm. Ärger bereiten
to give sb. pleasurejdm. Freude bereiten
to bring joy to sb.jdm. Freude bereiten
to give sb. headaches [also fig.]jdm. Kopfschmerzen bereiten [auch fig.]
to give sb. a headache [also fig.]jdm. Kopfschmerzen bereiten [auch fig.]
to cause sb. quite a headache [fig.]jdm. Kopfzerbrechen bereiten
to distress sb.jdm. Kummer bereiten
to grieve sb.jdm. Kummer bereiten
to cause sb. painjdm. Kummer bereiten
to give grief to sb.jdm. Kummer bereiten
to give sb. an ovationjdm. Ovationen bereiten
to give sb. painjdm. Schmerzen bereiten
to pain sb.jdm. Schmerzen bereiten [seelisch]
to hamper sb.jdm. Schwierigkeiten bereiten
to cause difficulty for sb.jdm. Schwierigkeiten bereiten
to bother sb.jdm. Sorgen bereiten
to put sb. out [inconvenience]jdm. Umstände bereiten
to discommode sb. [formal] [cause inconvenience]jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to inconvenience sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to cause sb. inconveniencejdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to be an inconvenience to sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to inconvenience sb.jdm. Ungelegenheiten bereiten
to pleasure sb. [give pleasure to sb.]jdm. Vergnügen bereiten
to give sb. pleasurejdm. Vergnügen bereiten
to make workMühe bereiten
to cause painSchmerzen bereiten
to give painSchmerzen bereiten
to inflict painSchmerzen bereiten
to cause difficultiesSchwierigkeiten bereiten
to make troubleSchwierigkeiten bereiten
to pose difficultiesSchwierigkeiten bereiten
to cause inconvenienceUnannehmlichkeit bereiten
to cause disorderUnordnung bereiten
to cause a stirUnruhe bereiten
to cause discomfortUnwohlsein bereiten
to cause uneasinessUnwohlsein bereiten
to afford pleasureVergnügen bereiten
3 Wörter: Verben
to sow the seeds [fig.]den Boden bereiten [fig.]
to trailblaze [fig.]den Weg bereiten [Redewendung] [Pionierarbeit leisten]
to pioneer sth.etw.Dat. den Weg bereiten
» Weitere 6 Übersetzungen für bereiten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!