Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
bei
Übersetzung
151 - 200
von
2319
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
at
first
light
{adv}
bei
Sonnenaufgang
at
the
rising
of
the
sun
{adv}
[poet.]
bei
Sonnenaufgang
when
the
sun
shines
{adv}
bei
Sonnenschein
at
sundown
{adv}
[esp.
Am.]
bei
Sonnenuntergang
at
sunset
{adv}
bei
Sonnenuntergang
at
set
of
sun
{adv}
[poet.]
bei
Sonnenuntergang
at
the
setting
of
the
sun
{adv}
[poet.]
bei
Sonnenuntergang
tech.
at
stop
{adv}
[e.g.
braking]
bei
Stillstand
[z.
B.
Bremsung]
at
a
parity
of
votes
{adv}
bei
Stimmengleichheit
meteo.
in
stormy
weather
{adv}
bei
Sturm
by
day
{adv}
bei
Tag
by
day
{adv}
bei
Tage
in
the
daytime
{adv}
bei
Tage
at
dawn
{adv}
bei
Tagesanbruch
at
daybreak
{adv}
bei
Tagesanbruch
at
first
light
{adv}
bei
Tagesanbruch
at
break
of
dawn
{adv}
bei
Tagesanbruch
at
break
of
day
{adv}
bei
Tagesanbruch
at
the
break
of
dawn
{adv}
bei
Tagesanbruch
at
the
break
of
day
{adv}
bei
Tagesanbruch
at
the
crack
of
dawn
{adv}
[idiom]
bei
Tagesanbruch
at
the
peep
of
the
day
{adv}
[dated]
bei
Tagesanbruch
at
the
close
of
day
{adv}
bei
Tagesende
[seltener]
by
daylight
{adv}
bei
Tageslicht
in
daylight
{adv}
bei
Tageslicht
at
the
close
of
day
{adv}
bei
Tagesschluss
upon
completion
of
the
test
{adv}
bei
Testabschluss
at
table
{adv}
bei
Tisch
during
dinner
{adv}
bei
Tisch
law
on
/
under
pain
of
death
{adv}
bei
Todesstrafe
on
delivery
{adv}
bei
Übergabe
in
the
event
of
accident
{adv}
bei
Unfällen
at
our
house
bei
uns
at
our
place
bei
uns
in
case
of
default
{adv}
bei
Unterlassung
on
falling
below
{adv}
bei
Unterschreiten
transp.
if
undeliverable
{adv}
bei
Unzustellbarkeit
transp.
if
undelivered
{adv}
bei
Unzustellbarkeit
in
the
event
of
suspicion
{adv}
bei
Verdacht
fin.
when
due
{adv}
bei
Verfall
fin.
at
maturity
{adv}
bei
Verfall
[
bei
Fälligkeit]
If
poisoning
is
suspected
...
Bei
Vergiftungsverdacht
...
in
case
of
default
{adv}
bei
Versäumnis
transp.
on
shipment
{adv}
bei
Verschiffung
in
cases
of
delay
{adv}
bei
Verspätungen
when
the
contract
is
concluded
bei
Vertragsabschluss
fin.
in
the
event
of
default
{adv}
bei
Verzug
audio
electr.
at
full
power
{adv}
bei
Vollaussteuerung
at
full
moon
{adv}
bei
Vollmond
admin.
at
sight
{adv}
bei
Vorlage
» Weitere
1988
Übersetzungen für
bei
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!