Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
bei
Übersetzung
1 - 50
von
2318
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
for
{prep}
[e.g.
to
work
for
a
company]
3118
bei
[z.
B.
bei
einem
Unternehmen
arbeiten]
by
{prep}
[near
/
beside]
2032
bei
[+Dat.]
at
{prep}
1350
bei
upon
{prep}
650
bei
on
{prep}
592
bei
with
{prep}
510
bei
near
{prep}
[also:
near
to]
[close
to]
439
bei
[+Dat.]
[in
der
Nähe]
during
{prep}
291
bei
[+Dat.]
[zur
Angabe
einer
Zeitspanne,
z.
B.
bei
Nacht]
in
{prep}
155
bei
despite
{prep}
24
bei
[+Dat.]
[trotz]
while
{prep}
19
bei
[+Dat.]
[während]
among
{prep}
[e.g.
other
people]
18
bei
[+Dat.]
[(mitten)
unter,
in
der
Menge]
chez
{prep}
[Am.]
[often
hum.]
[at,
at
the
home
of,
at
the
business
place
of]
9
bei
accessory
{adj}
7
Bei
-
quote
[...
thou
shallt
see
me
at
Philppi]
[Shakespeare:
Julius
Caesar]
Bei
Philippi
sehen
wir
uns
wieder!
[Redewendung]
[aus:
Shakespeare,
Julius
Cäsar]
A
involves
B.
Bei
A
geht
es
auch
um
B.
A
involves
B.
Bei
A
handelt
es
sich
auch
um
B.
aborning
{adv}
[esp.
Am.]
bei
der
Geburt
bedad
{adv}
[Irish]
bei
Gott
bejesus
[Irish]
[Am.]
bei
Jesus
candlelit
{adj}
bei
Kerzenschein
[nachgestellt]
oenol.
chambré
{adj}
bei
Zimmertemperatur
conscious
{adj}
[mental
faculties
not
dulled]
bei
Besinnung
conscious
{adj}
[mental
faculties
not
dulled]
bei
Bewusstsein
[nachgestellt]
considering
sth.
{adv}
bei
Berücksichtigung
etw.
Gen.
zool.
copulating
{adj}
bei
der
Paarung
[nachgestellt]
art
lit.
mus.
critical
{adj}
[of
or
relating
to
the
judgments
of
critics
about
books,
movies,
art,
etc.]
bei
der
Kritik
[nachgestellt]
[seitens
der
Kritiker]
[z.
B.
Erfolg,
Lob]
dedicated
{adj}
mit
Leib
und
Seele
bei
der
Sache
[nachgestellt]
[Redewendung]
easily
{adv}
bei
weitem
Egad!
Bei
Gott!
examining
...
{adv}
bei
der
Prüfung
von
...
Heel!
[dog
command]
Bei
Fuß!
[Hundebefehl]
Hogarthian
{adj}
wie
von
/
bei
Hogarth
much
{adv}
[by
far]
bei
weitem
[oder:
bei
Weitem]
nearby
{adv}
nahe
bei
noctivagant
{adj}
bei
Nacht
umherschweifend
notwithstanding
{prep}
bei
[+Dat.]
[trotz]
VetMed.
ovine
{adj}
bei
Schafen
[nachgestellt]
pace
...
{prep}
bei
allem
Respekt
...
gegenüber
sb.
acceded
jd.
pflichtete
bei
sb.
accedes
jd.
pflichtet
bei
sb.
accedes
jd.
tritt
bei
sb.
admixed
jd.
mengte
bei
sb.
admixes
jd.
mengt
bei
med.
sb.
coded
[sl.]
[went
into
cardiac
arrest]
bei
jdm.
hat
die
Pumpe
ausgesetzt
[ugs.]
[jd.
erlitt
einen
Herzstillstand]
sb.
contributed
jd.
trug
bei
sb.
contributes
jd.
steuert
bei
sb.
contributes
jd.
trägt
bei
sb.
subjoined
jd.
legte
bei
sb.
subjoins
jd.
legt
bei
» Weitere
1984
Übersetzungen für
bei
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!