Wörterbuch Englisch Deutsch: bedarf

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Bedarf | - [Benötigtes; Gewünschtes; Nachfrage]/[fachspr.] die Bedarfe [Fälle/Formen von Bedarf]
 edit 
VERB  bedürfen | bedurfte | bedurft ... 
 edit 
SYNO   Anforderung | Anspruch | Bedarf ... 
sb./sth. needs
131
jd./etw. bedarf
Substantive
need
4467
Bedarf {m}
requirement
1365
Bedarf {m}
demand
1082
Bedarf {m}
consumption
732
Bedarf {m}
requirements {pl}
377
Bedarf {m}
needs {pl}
374
Bedarf {m}
want
108
Bedarf {m}
requisites
50
Bedarf {m}
2 Wörter: Andere
med. pharm. as needed {adv} <p.r.n., PRN> [pro re nata]bei Bedarf
if required {adv}bei Bedarf
on demand {adv}bei Bedarf
when necessary {adv}bei Bedarf
when needed {adv}bei Bedarf
when required {adv}bei Bedarf
if and when the need arises {adv}bei Bedarf
if necessary {adv}bei Bedarf <b. B.>
sth. is called for [e.g. effort, explanations]es bedarf etw.Gen. [einiger Mühe, einer Erklärung etc.]
as required {adv}nach Bedarf
if needed {adv}nach Bedarf [bei Bedarf, falls nötig]
2 Wörter: Verben
to cover sb.'s requirementsjds. Bedarf decken
2 Wörter: Substantive
derived demandabgeleiteter Bedarf {m}
up-to-date requirements {pl}aktueller Bedarf {m}
bare necessities of lifeallernotwendigster Bedarf {m}
need ofBedarf {m} an
demand for sth.Bedarf {m} an etw.Dat.
demand for sth.Bedarf {m} nach etw.Dat. [seltener] [Bedarf an / für etw.]
urgent needs {pl}dringender Bedarf {m}
urgent wantdringender Bedarf {m}
personal needs {pl}eigener Bedarf {m}
increased requirements {pl}erhöhter Bedarf {m}
med. clinical needklinischer Bedarf {m}
necessities {pl} of lifelebensnotwendiger Bedarf {m}
necessities of lifelebenswichtiger Bedarf {m}
econ. maximum demandmaximaler Bedarf {m}
potential demandmöglicher Bedarf {m}
monthly requirements {pl}monatlicher Bedarf {m}
bare necessities of lifenotwendigster Bedarf {m}
individual demandpersönlicher Bedarf {m}
sudden needplötzlicher Bedarf {m}
private demandprivater Bedarf {m}
prognosticated requirementprognostizierter Bedarf {m}
area needs {pl}regionaler Bedarf {m}
immediate demandsofortiger Bedarf {m}
daily needs {pl}täglicher Bedarf {m}
actual demandtatsächlicher Bedarf {m}
ample needumfangreicher Bedarf {m}
econ. unplanned requirements {pl}ungeplanter Bedarf {m}
variable requirements {pl}variabler Bedarf {m}
anticipated requirementvoraussichtlicher Bedarf {m}
» Weitere 9 Übersetzungen für bedarf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!