Wörterbuch Englisch Deutsch: be

Übersetzung 501 - 550 von 13969  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been ... 
 
SYNO   to be | to exist | to cost | to equal ... 
SYNO   Be [Symbol] | Beryllium
to be damagedSchaden erleiden
to be datedein Datum tragen
to be deadhinübersein [alt] [ugs.] [tot sein]
to be deadhinüber sein [ugs.] [Redewendung] [tot sein]
to be dead [coll.] [empty]alle sein [ugs.] [leer sein]
idiom to be dead [coll.] [fig.] [totally exhausted]hinübersein [alt] [ugs.] [fig.] [völlig erschöpft]
to be dead [coll.] [idiom] [totally exhausted]hinüber sein [ugs.] [Redewendung] [völlig erschöpft]
to be debatablezur Frage stehen
to be debriefedBericht erstatten
to be deceptivetrügen
to be decisive [pivotal]den Ausschlag geben [Redewendung]
to be declinable [refusable]abgelehnt werden können
to be deductedabgehen [abgezogen werden]
to be deemed sth.als etw.Nom. erachtet werden
to be defeatedunterliegen
to be defeatedbesiegt werden
to be defendable [rare]zu verteidigen sein
to be defined <TBD>(noch) zu definieren
to be definitefeststehen [unveränderlich sein]
to be delayedsich hinziehen [sich verzögern]
to be delayedsich verspäten
to be delayedVerspätung haben
to be delayed [promotion etc.]sich verzögern
to be delightedfroh sein
to be delightedsehr erfreut sein
to be delinquentauf die schiefe Bahn geraten [Redewendung]
med. psych. to be deliriousdelirieren
med. to be deliriousfiebern [fantasieren]
to be deliriousphantasieren
med. to be deliveredentbunden werden
to be demotedabsteigen
to be demotivateddemotiviert sein
to be denied sth.um etw.Akk. gebracht werden
to be deployedzum Einsatz kommen
to be depresseddeprimiert sein
psych. to be depressedniedergeschlagen sein
psych. to be depressedim Stimmungstief sein
to be depressed [trade, economy]daniederliegen [geh.] [Handel, Wirtschaft: nicht gedeihen / florieren]
tech. to be depressurised [Br.]drucklos sein
tech. to be depressurizeddrucklos sein
to be depressurizednicht (mehr) unter Druck stehen
rail to be derailedentgleisen
rail to be derailedaus dem Gleis springen [entgleisen]
to be derelict [in one's duty]nachlässig sein [z. B. in Bezug auf dienstliche Aufgaben]
to be derivedabgeleitet werden
to be descendedstammen
to be desirable [but no prerequisite]gewünscht sein [aber keine Voraussetzung]
to be destitutemittellos sein
to be destroyeduntergehen
to be determinedentschlossen sein
» Weitere 970 Übersetzungen für be innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!