Wörterbuch Englisch Deutsch: baden

Übersetzung 1 - 51 von 51


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Baden | -
NOUN   das Baden | -
 edit 
VERB1   baden | badete | gebadet
 edit 
VERB2   sich baden | badete sich/sich badete | sich gebadet
 edit 
SYNO   baden | kraulen | schwimmen
geogr. Baden {adj} [attr.]badisch
associated with Baden {adj} [Germany]badisch
Baden {adj}badnerisch [selten]
Southern Baden {adj}südbadisch
Verben
to bath [Br.] [take a bath]
786
baden1 [ein Wannenbad nehmen]
to bathe [take a bath]
446
baden [ein Bad nehmen]
to bathe sb. [Am.] [wash sb. in a bath]
65
jdn. baden
to have a bathbaden
to take a bathbaden
Substantive
swimming
6
Baden {n} [Schwimmen]
geogr. Baden [part of Baden-Wuerttemberg]Baden {n} [Landesteil von Baden-Württemberg]
geogr. central BadenMittelbaden {n}
geogr. Southern BadenSüdbaden {n}
2 Wörter: Andere
TrVocab. Bathing forbidden! [sign]Baden verboten! [Schild]
TrVocab. Bathing prohibited! [sign]Baden verboten! [Schild]
sports TrVocab. Swimming prohibited.Baden verboten.
geogr. Baden-Wuerttemberg {adj}baden-württembergisch
2 Wörter: Verben
to bathe [esp. Br.] [swim, go swimming]baden (gehen) [schwimmen (gehen)]
to go swimmingbaden gehen
comm. to go belly-up [coll.] [to fail] [idiom]baden gehen [ugs.] [Redewendung] [scheitern]
to be totally unsuccessfulbaden gehen [ugs.] [scheitern] [Redewendung]
comm. to turn belly-up [coll.] [idiom]baden gehen [ugs.] [scheitern] [Redewendung]
to imbrue sth. with / in sth. [literary] [archaic]etw. in etw.Dat. baden
to have a hot bathheiß baden
to bathe nudenackt baden
to skinny-dip [coll.]nackt baden
to go skinny-dipping [coll.]nackt baden
to bathe in the nudenackt baden
2 Wörter: Substantive
Baden-Baden residentBaden-Badener {m} [Einwohner]
geogr. Baden-WuerttembergBaden-Württemberg {n} <BW>
archaeo. Baden culture [also: Baden Culture]Badener Kultur {f}
gastr. Baden cuisinebadische Küche {f}
gastr. cuisine of Badenbadische Küche {f}
hist. Canton of Baden [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Baden [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
geogr. region of Southern Badensüdbadischer Raum {m}
3 Wörter: Verben
to be drowned while bathingbeim Baden ertrinken
to bath the baby [Br.]das Baby baden
to bathe the baby [Am.]das Baby baden
to give the baby a bathdas Baby baden
to bath a child [Br.]ein Kind baden
to bath an invalideinen Kranken baden
to bathe in the sea [chiefly Br.]im Meer baden
to come a cropper with sth. [Br.] [coll.] [idiom]mit etw.Dat. baden gehen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
4 Wörter: Verben
to go for a quick swimeine Runde baden gehen [ugs.]
to bathe in the seain der See baden
to have a bathin der Wanne baden
4 Wörter: Substantive
educ. Baden-Wuerttemberg Cooperative State UniversityDuale Hochschule {f} Baden-Württemberg
relig. Evangelical Church in BadenEvangelische Landeskirche {f} in Baden
ample opportunity to bathereichlich Gelegenheit {f} zum Baden
5+ Wörter: Substantive
relig. Evangelical Lutheran Church in BadenEvangelisch-Lutherische Kirche {f} in Baden <ELKiB>
hist. Charles Frederick of Baden-DurlachKarl Friedrich {m} von Baden-Durlach
» Weitere 19 Übersetzungen für baden innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!