Wörterbuch Englisch Deutsch: back

Übersetzung 251 - 300 von 2304  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   back | - | -
 edit 
NOUN   a back | backs
 edit 
VERB  to back | backed | backed ... 
NOUN   die Back | die Backen
 edit 
automot. to back up [drive backwards]zurückfahren
to back up [go backwards]zurückgehen
to back up [move backwards]zurückstoßen
to back up [move backwards]sich rückwärts bewegen
to back up [to justify]rechtfertigen
to back up [toilet]verstopfen
to back up [traffic in a jam]stauen [Verkehr]
to back up sb.jdn. unterstützen
to back up sth. [with evidence]etw. begründen [belegen, untermauern]
naut. to back water [rowing]rückwärts rudern
to back-bendzurückbiegen
comm. to back-order sth.etw. nachbestellen [ausverkaufte Ware]
to back-paddle [also: back paddle]zurückrudern
to back-pedal [fig.]zurückrudern [fig.]
to back-pedal [fig.]einen Rückzieher machen [ugs.]
to back-scuttle sb. [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [to penetrate anally]jdn. in den Arsch ficken [vulg.]
to back-spacerücksetzen
to back-stitchsteppen
to bark backzurückbellen
to be backzurück sein
to beat back sth.etw.Akk. zurückschlagen
to beat sth. backetw.Akk. zurückschlagen
to beckon backzurückwinken
to bend backzurückbeugen
to bend backzurückbiegen
to bite back sth.sichDat. etw.Akk. verbeißen [verkneifen] [eine Bemerkung, ein Gefühl etc.]
to bite back sth. [e.g. reply]etw.Akk. zurückhalten [herunterschlucken: z. B. Antwort]
to bite back sth. [remark etc.]sichDat. etw.Akk. verkneifen [ugs.] [z. B. eine Bemerkung]
to blink backzurückhalten [unterdrücken]
to bounce backzurückkommen
to bounce backzurückprallen
to bounce backsichAkk. nicht unterkriegen lassen [ugs.]
to bounce back [coll.] [health, share values]sich erholen
to bounce back [fig.]abprallen [fig.]
to bounce back [recover] [fig.]wieder auf die Beine kommen [Redewendung] [gesundheitlich, wirtschaftlich]
to break sb.'s backjdm. das Rückgrat brechen
to break sb.'s backjdn. zu Grunde richten
to bring backwiederbringen
to bring backzurückbringen
to bring sb. sth. back [when returning from somewhere]jdm. etw.Akk. mitbringen
to buy backzurückkaufen
theatre to call (back) [actor, singer]herausrufen [vor den Vorhang rufen]
to call backzurückberufen
to call back [phone again]nochmal anrufen [ugs.]
to call sb. backjdn. zurückrufen
to carry backzurücktragen
to carry backzurückversetzen
to cast backzurückwerfen
to change backsich zurückverwandeln
to change sb. backjdn. zurückverwandeln
» Weitere 199 Übersetzungen für back innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!