Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ausstoßen

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Ausstoßen | -
 edit 
VERB   ausstoßen | stieß aus/ausstieß | ausgestoßen
 edit 
SYNO   ausschließen | ausstoßen ... 
to emit [fumes, gas, smoke]
2051
ausstoßen
to utter [cry, sigh etc.]
348
ausstoßen [Schrei, Seufzer etc.]
to extrude
120
ausstoßen
to eject
100
ausstoßen
to jet
99
ausstoßen
to oust sb.
82
jdn. ausstoßen
to reject
48
ausstoßen
to expel sb. [from society]
42
jdn. ausstoßen
to ejaculate
38
ausstoßen
to exhale
22
ausstoßen
to blurt out [a noise][ein Geräusch] ausstoßen
to belch forthausstoßen
to belch outausstoßen
to cast outausstoßen
to drum out [of army, club]ausstoßen
to put out [produce, emit]ausstoßen
to rap outausstoßen
to give off sth. [emit]etw.Akk. ausstoßen
to spew sth. out [e.g. water, lava]etw.Akk. ausstoßen [ausspucken]
to churn sth. out [idiom]etw.Akk. ausstoßen [produzieren]
to kick sb. outjdn. ausstoßen
2 Wörter: Verben
to puff [breath]Atem ausstoßen
to launch threatsDrohungen ausstoßen
to belch flamesFlammen ausstoßen
to expel sb. from sth.jdn. aus etw.Dat. ausstoßen
to belch smokeRauch ausstoßen
ecol. to emit greenhouse gasesTreibhausgase ausstoßen
3 Wörter: Verben
to bluster [utter loud, empty menaces](leere) Drohungen ausstoßen
to ovulatedas Ei ausstoßen
zool. to bugleeinen Brunftschrei ausstoßen
to shout outeinen Schrei ausstoßen
to emit a cryeinen Schrei ausstoßen
to utter a cryeinen Schrei ausstoßen
to set up a cryeinen Schrei ausstoßen
to heave a sigheinen Seufzer ausstoßen
to utter a sigheinen Seufzer ausstoßen
to vent a sigheinen Seufzer ausstoßen
to hurl abuse at sb.gegen jdn. Schmähungen ausstoßen
4 Wörter: Verben
to declassaus einer Klasse ausstoßen
to crank out 200 engines a day [coll.]täglich 200 Motoren ausstoßen
5+ Wörter: Verben
to breathe a sigh of reliefeinen Seufzer der Erleichterung ausstoßen
» Weitere 2 Übersetzungen für ausstoßen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!