Wörterbuch Englisch Deutsch: any

Übersetzung 351 - 400 von 746  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON   any | any | -
 
SYNO   any | whatever | whatsoever
sth. may be any colour [Br.]etw. kann jede Farbe annehmen
to avoid any delay {adv}um jegliche Verzögerung zu vermeiden
relig. unaffiliated with any religion {adj} [postpos.]konfessionslos
very few, if any, ...sehr wenige, wenn überhaupt welche, ...
Were there any casualties?Hat es Verletzte / Tote gegeben?
without (a / any) doubt {adv}zweifelsfrei
without (any / much) fuss {adv}ohne (viel) Aufhebens [Redewendung]
without (any) great effort {adv}ohne großen Aufwand
without any clothes on {adj} {adv} [both postpos.]unbekleidet
without any consequences whatsoever {adj}folgenlos
without any marked enthusiasm {adv}ohne besondere Begeisterung
without any more ado {adv}ohne weitere Umstände
without any prior warning {adv}ohne Vorwarnung
without any talent whatsoever {adj}völlig talentfrei
4 Wörter: Verben
to abstain from any activitysich jeder Tätigkeit enthalten [geh.]
to affix any necessary stampsnotwendige Stempelmarken anbringen
to avoid making any promisees vermeiden, (irgendwelche) Versprechungen zu machen
to be without any moneyohne Geld sein
to be without any provisionsohne Lebensmittelvorräte sein
to bear any additional costsalle zusätzlichen Kosten tragen
to bear any customs dutiesalle Zollgebühren übernehmen
idiom to clutch at any strawnach dem letzten Strohhalm greifen
to comply with any formalitiesallen Formalitäten entsprechen
to coordinate any further actiondie weitere Vorgehensweise abstimmen
to counteract any adverse effectsjeglicher Beeinträchtigung entgegenwirken
to do sth. without (any) difficultyetw. ohne Mühe tun
to eliminate any possibility of sth.jegliche Möglichkeit von etw. ausschließen
to go to any lengths [idiom]alles Erdenkliche tun
bibl. to have ought against any [archaic]etwas wider jemand / jemanden haben [heute geh.]
to instruct by any teletransmissiondurch ein Telekommunikationsmittel beauftragen
to make good (any) damageeinen Schaden ersetzen
to make good (any) damageeinen Schaden wiedergutmachen
to make good (any) damageeinen Schaden wieder gutmachen [alt]
to not do any goodnichts bringen [ugs.]
to not do any goodnichts nützen
to not do any goodzu nichts führen
to not give sb. any peacejdm. keine Ruhe lassen / gönnen
to not have any more ...keinen / keine / kein ... mehr haben
to not have any say [idiom]nichts zu bestellen haben [Redewendung]
to not have any stomach [idiom]keinen Mumm haben [ugs.]
to not leave sb. any peacejdm. keine Ruhe geben
to not make any progressauf der Stelle treten [fig.]
to not make any sensekeinen Sinn ergeben
to not mean any harm [idiom]sichDat. (gar) nichts Böses dabei denken [Redewendung]
to not show any weaknesssichDat. keine Blöße geben [Redewendung]
to not take any risksnichts riskieren
to reimburse for any acceptancefür jede Akzeptleistung remboursieren
to reimburse for any negotiationfür jede Negoziierung remboursieren
to reimburse for any paymentfür jede Zahlung remboursieren
to take sth. over sth. any dayetw. etw.Dat. jederzeit vorziehen
» Weitere 123 Übersetzungen für any innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!