Wörterbuch Englisch Deutsch: angesagt

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
ADJ1  angesagt [ugs.: in Mode, sehr begehrt] | angesagter | am angesagtesten ... 
 edit 
ADJ2  angesagt [mitgeteilt] | - | - ... 
 edit 
VERB   ansagen | sagte an/ansagte | angesagt
 edit 
SYNO   angesagt [ugs.] | en vogue ... 
hot {adj} [fig.]
554
angesagt1 [ugs.] [z. B. Mode]
hip {adj} [coll.]
401
angesagt1 [ugs.] [z. B. Mode]
announced {adj} {past-p}
152
angesagt2
current {adj}
77
angesagt1 [ugs.] [z. B. Mode]
happening {adj} [coll.]
47
angesagt1 [ugs.]
scheduled {adj} {past-p}
32
angesagt2
hep {adj} [dated] [sl.]
21
angesagt1 [ugs.]
2 Wörter
very trendy {adj} [coll.]sehr angesagt [ugs.]
to be the order of the day [idiom] [fashionable]angesagt sein [ugs.]
to be in [coll.] [idiom] [fashionable]angesagt sein [ugs.] [z. B. Mode]
to be indicatedangesagt sein [ugs.] [erforderlich sein]
to be called forangesagt sein [ugs.] [erforderlich]
3 Wörter
to be the flavor of the month [Am.] [idiom](derzeit) angesagt sein
to be the flavour of the month [Br.] [idiom](derzeit) angesagt sein
» Weitere 1 Übersetzungen für angesagt innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!