Wörterbuch Englisch Deutsch: an jdn etw zurückdenken

Übersetzung 1 - 50 von 50258  >>

EnglischDeutsch
to reflect back on sb./sth.an jdn./etw. zurückdenken
Teilweise Übereinstimmung
to cast one's mind back to sth. [idiom]an etw.Akk. zurückdenken
to look back upon / on sth. [in time]an etw.Akk. zurückdenken
to reminisce about sth.an etw.Akk. zurückdenken
to get sb./sth. back (to sb./sth.)jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw. [Dat.], an etw.Akk.) zurückschaffen
to pass sb./sth. on to sb.jdn./etw. an jdn. weiterreichen [bei Gegenständen auch: jdm. etw. weiterreichen]
to remind (sb.) of sb./sth.(jdn.) an jdn./etw. gemahnen [geh.]
admin. to refer sb. to sb./sth.jdn. an jdn./etw. weiterleiten [verweisen]
to accustom sb./sth. to sb./sth.jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
to habituate sb./sth. to sb./sth.jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
to put sb. in mind of sth./sb. [sl.]jdn. an etw./jdn. erinnern
to refer sb. to sb./sth.jdn. an jdn./etw. verweisen
to direct sth. at sb./sth. [e.g. a comment]etw.Akk. an jdn./etw. richten [z. B. einen Kommentar]
to pass sth. on to sb./sth. [a message, information, etc.]etw.Akk. an jdn./etw. weiterleiten [eine Nachricht, Informationen etc.]
to direct sth. at / against sb./sth.etwAkk. an / gegen jdn./etw. richten [Vorwurf, Kritik, etc.]
to be bound by sth. to sb./sth. [e.g. contract, offer]durch etw. an jdn./etw. gebunden sein [z. B. Vertrag, Angebot]
to put sb./sth. on a level with sb./sth.jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
sb./sth. spurred sb./sth. (on)jd./etw. spornte jdn./etw. an
to bequeath sth. to sb./sth. [after dying]an jdn./etw. etw.Akk. weitervererben
to transfer sth. (to sb./sth)etw.Akk. (an jdn./etw.) weitergeben
law pol. to cede sth. to sb./sth.etw.Akk. an jdn./etw. abtreten
to forward sth. to sb./sth.etw.Akk. an jdn./etw. weiterleiten
to tie sb./sth. up to sth.jdn./etw. an etw.Dat. festbinden
to aim sth. at sb./sth. [words etc.]etw. an jdn./etw. richten
to send sth. to sb./sth.etw. an jdn./etw. senden
to bring sb./sth. closer to sth.jdn./etw. an etw. annähern
to bring sb./sth. more into line with sth.jdn./etw. an etw. annähern
reporting to sb./sth. {adj}an jdn./etw. berichtend
commemorative of sb./sth. {adj}erinnernd an jdn./etw.
to appeal to sth./sb.an etw./jdn. appellieren
to pass sth. back to sb.an jdn. etw. zurückgeben
to think about sb./sth. [think of]an jdn./etw. denken
to think of sb./sth.an jdn./etw. denken
to buy into sb./sth. [coll.] [idiom]an jdn./etw. glauben
law to revert to sb./sth.an jdn./etw. zurückfallen
to give sth. (to sb.)etw. (an jdn.) verschenken
to pass sth. to sb.etw. an jdn. abgeben
to devolve sth. onto sb.etw. an jdn. delegieren
to bring sth. to sb.'s attentionetw. an jdn. herantragen
to confer sth. upon sb.etw. an jdn. übertragen
to entrust a matter to sb.etw. an jdn. übertragen
to farm sth. out to sb.etw. an jdn. vergeben
to lease sth. to sb.etw. an jdn. verleasen
to loan sb. sth.etw. an jdn. verleihen
to betray sth. to sb.etw. an jdn. verraten
to communicate sth. to sb.etw. an jdn. weitergeben
to pass sth. through to sb.etw. an jdn. weiterleiten
to refer sth. back to sb.etw. an jdn. zurückverweisen
requirements concerning sb./sth.Anforderungen {pl} an jdn./etw.
reminiscence of sb./sth.Erinnerung {f} an jdn./etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!