Wörterbuch Englisch → Deutsch: admitted

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to admit | admitted | admitted ... 
–
admitted {adj} {past-p}
1784
anerkannt
admitted {adj} {past-p}
1172
zugegeben
admitted {adj} {past-p}
1123
zugelassen [zu etw.]
admitted {adj} {past-p}
433
eingestanden
med. admitted {adj} {past-p} [into hospital]
420
hospitalisiert
sb. admittedjd. gab zu
2 Wörter
until sb. admittedbis jd. zugab
to be admittedaufgenommen werden
to be admittedeingelassen werden
to be admittedZugang erhalten
to be admittedzugelassen werden
admitted agezugegebenes Alter {n}
age admittedakzeptiertes Alter {n}
3 Wörter
admitted into societyin die feine Gesellschaft aufgenommen
admitted to dealingszum Handel zugelassen
stocks admitted to dealings {adj}für die Börse zugelassen
Children not admitted!Kinder nicht zugelassen!
Children not admitted!Kinder haben keinen Zutritt!
He admitted that ...Er gestand ein, dass ...
4 Wörter
stocks admitted to the list {adj} [postpos.]zum Börsenhandel zugelassen
stocks admitted to the list {adj} [postpos.]für die Börse zugelassen
jobs law admitted to the roll {adj} {past-p}als Anwalt zugelassen
Children admitted half-price.Kinder zum halben Preis.
idiom It must be admitted ...Man muss zugeben ...
to be admitted to hospitalins Krankenhaus eingewiesen werden
5+ Wörter
The other party admitted liability for the accident.Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt.
to be admitted into a countryins Land gelassen werden
relig. to be admitted into an orderin einen Orden aufgenommen werden
law to be admitted to the Barals Anwalt (vor Gericht) zugelassen werden
amount admitted by the budgethaushaltsmäßig zugelassener Betrag {m}
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!