Wörterbuch Englisch Deutsch: administer

Übersetzung 1 - 63 von 63

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to administer | administered | administered ... 
 
SYNO   to administer | to dispense ... 
to administer
718
erteilen
med. pharm. to administer sth. [medicine, a drug, etc.]
673
etw.Akk. verabreichen [ein Medikament etc.]
admin. fin. to administer [institution, funds]
640
verwalten
law to administer
342
vollziehen
to administer [relief, alms]
289
gewähren
to administer
193
anwenden
admin. law to administer
157
vollstrecken
to administer
124
handhaben
law to administer sth.
104
etw. ausführen [vollziehen]
admin. to administer
101
administrieren
to administer [business, affairs]
93
führen [Geschäfte, Angelegenheiten]
to administer [project]
75
organisieren
med. pharm. to administer
65
darreichen
to administer
62
bewirtschaften
to administer sth. [support, medicine]
53
etw. geben [Unterstützung, Medizin etc.]
to administer sth. [dispense medicine, drugs]
51
etw.Akk. ausgeben [Medizin]
med. pharm. to administer
49
applizieren
relig. to administer sth. [sacraments]
20
etw. spenden [Sakramente]
to administer [company, department]die Verwaltungsangelegenheiten regeln von
2 Wörter: Verben
acc. to administer accountsKonten führen
relig. to administer Communiondie Kommunion erteilen
fin. to administer fundsFonds verwalten
med. to administer inoculationeine Impfung verabreichen
law to administer justiceRecht sprechen
med. pharm. to administer sth. (to sb.) [a remedy or drug; hum. also: a punishment](jdm.) etw.Akk. verabfolgen [veraltend] [verabreichen] [ein Medikament; hum. auch: eine Tracht Prügel etc.]
to administer sth. to sb. [punishment]etw. über jdn. verhängen [Strafe etc.]
med. to administer treatmenteine Behandlung vornehmen
3 Wörter: Verben
med. to administer a dieteine Diät verordnen
med. pharm. to administer a drugeine Arznei verabreichen
med. pharm. to administer a medicineein Medikament verabreichen
educ. med. to administer a testeinen Test durchführen
law to administer an affirmationeine eidesgleiche Bekräftigung abnehmen
to administer an estateBesitz verwalten
law to administer an estateeinen Nachlass verwalten
admin. to administer an institutioneine Einrichtung verwalten
admin. pol. to administer an officeein Amt ausüben
FireResc med. to administer first aidErste Hilfe leisten
FireResc med. to administer first aiderste Hilfe leisten
to administer help to sb.jdm. Hilfe gewähren
to administer help to sb.jdm. Hilfe leisten
relig. to administer Holy Communiondas Abendmahl reichen
med. to administer medicine to sb.jdm. Medizin verabreichen
to administer poison to sb.jdm. Gift geben [verabreichen]
to administer poison to sb.jdm. Gift verabreichen
relig. to administer the sacramentsdie Sakramente spenden
to administer to sb.'s needssich jds. annehmen [geh.]
4 Wörter: Andere
admin. easy / difficult to administer {adj}leicht / schwer administrierbar
4 Wörter: Verben
relig. to administer (Holy) Communion to sb.jdn. mit dem (heiligen) Abendmahl versehen
med. to administer a contrast mediumein Kontrastmittel verabreichen / geben
to administer a punishment to sb.eine Strafe über jdn. verhängen
med. to administer a purge to sb.jdm. einen Einlauf verabreichen
relig. to administer a sacrament to sb.jdm. ein Sakrament erteilen
relig. to administer a sacrament to sb.jdm. ein Sakrament spenden
med. to administer an enema to sb.jdm. einen Einlauf verabreichen
to administer an oath to sb.jdn. vereidigen
to administer an oath to sb.jdm. einen Eid abnehmen
to administer first aid to sb.jdn. verarzten
to administer to the sicksichAkk. der Kranken annehmen [geh.]
5+ Wörter: Verben
to administer a severe blow to sb. [fig.]jdm. einen schweren Schlag versetzen [fig.]
relig. to administer an emergency baptism to sb.jdn. nottaufen
med. to administer oxygen to the patientdem Patienten Sauerstoff verabreichen
relig. to administer the last rites to sb.jdm. die Letzte Ölung geben [veraltet]
5+ Wörter: Substantive
attempt to administer the lawVersuch {m} das Gesetz anzuwenden
» Weitere 5 Übersetzungen für administer innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!