| NOUN | das Abschöpfen | - | |
| VERB | abschöpfen | schöpfte ab/ | |
| SYNO | abschöpfen | herunternehmen | |
311
etw. abschöpfen 45
etw. abschöpfen [z. B. Kaufkraft] Dictionary English ← German: abschöpfen | Translation 1 - 12 of 12 |
| English | German | | |||||||||||
| – |
| |||||||||||||
| to skim sth. [floating matter] | 311 etw. abschöpfen | | |||||||||||
| econ. to absorb sth. [purchasing power etc.] | 45 etw. abschöpfen [z. B. Kaufkraft] | | |||||||||||
| to skim off sth. | etw. abschöpfen | | |||||||||||
| to mop up sth. [excess liquidity, votes] | etw. abschöpfen [Geldmenge, Wählerstimmen] | | |||||||||||
| fin. to siphon sth. off [profits] | etw. abschöpfen [Gewinne] | | |||||||||||
| Nouns | ||||||||||||||
| decantation | Abschöpfen {n} | | |||||||||||
| 2 Words | ||||||||||||||
| gastr. to skim broth | Brühe abschöpfen | | |||||||||||
| fin. to skim off profit | Gewinn abschöpfen | | |||||||||||
| gastr. to skim cream | Rahm abschöpfen | | |||||||||||
| 3 Words | ||||||||||||||
| to skim the market | den Markt abschöpfen | | |||||||||||
| to cream [also fig.] | den Rahm abschöpfen [auch fig.] | | |||||||||||
| 5+ Words | ||||||||||||||
| zool. skimming (of a bowhead whale) during feeding | Abschöpfen {n} (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme | | |||||||||||
| » See 2 more translations for abschöpfen within comments |
