Wörterbuch Englisch Deutsch: Write

Übersetzung 201 - 242 von 242  <<

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to write | wrote | written/[archaic] writ ... 
 
SYNO   to publish | to write | to compose ... 
Please write the amount in words.Den Betrag bitte ausschreiben.
Please write the amount out.Den Betrag bitte ausschreiben.
Shall I write (to) him?Soll ich ihm schreiben?
That's nothing to write home about. [coll.] [idiom]Damit ist kein Staat zu machen. [Redewendung]
That's nothing to write home about. [coll.] [idiom]Das will nicht viel heißen. [ugs.] [Redewendung]
They write to one another.Sie schreiben sich.
TrVocab. Would you write that down for me, please?Würden Sie das bitte für mich aufschreiben? [formelle Anrede]
write the word out in fullschreibe das Wort aus
5+ Wörter: Verben
fin. to be a (tax) write-offabschreibfähig sein [österr.] [abschreibungsfähig]
to be able to read and writelesen und schreiben können
to be able to write with either handbeidhändig schreiben können
to promise sb. to write a letterjdm. versprechen, einen Brief zu schreiben
to receive a bad write-upeine schlechte Kritik bekommen
med. to write (out) a medical certificationeinen Krankenschein ausstellen [ugs.]
to write (sth.) as a cathartic exercise(etw.) als Selbsttherapie schreiben
to write / provide a preface for sth.etw. bevorworten [selten] [mit einem Vorwort versehen]
to write a dissertation / thesis on sb./sth.über jdn./etw. dissertieren
to write a fair copy of sth.etw. ins Reine schreiben
to write a name in fullden vollen Namen schreiben
print to write a word in capitalsein Wort großschreiben
to write a word in capitalsein Wort groß schreiben
ling. to write a word with a capital (letter)ein Wort großschreiben
to write a word with a capital (letter)ein Wort groß schreiben
ling. to write a word without a capitalein Wort kleinschreiben
to write in a folksy wayvolkstümeln [pej.]
to write in a neat handwie gestochen schreiben
to write in one's best handwritingschönschreiben
to write off a bad debteine verlorene Forderung abschreiben
to write off a business's debtseinen Betrieb entschulden
to write on one side of the paperdas Blatt einseitig beschreiben
to write one's name in the snow with peeseinen Namen in den Schnee pinkeln
to write sb. a letter of referraljdm. eine Überweisung schreiben
idiom to write sth. off (as a dead loss) [coll.]etw. in den Schornstein schreiben [ugs.]
to write sth. on a piece of paperetw. auf einen Zettel schreiben
to write the minutes from memorydas Protokoll aus dem Gedächtnis niederschreiben
journ. lit. to write under a nom de plumeunter einem Pseudonym schreiben
journ. lit. to write under an assumed nameunter einem Pseudonym schreiben
5+ Wörter: Substantive
nothing to write home about [idiom]nichts Weltbewegendes {n} [ugs.] [Redewendung]
comp. write once read many (times) storage media <WORM>WORM-Media {pl} [einmal beschreibbarer und mehrfach lesbarer, optischer Datenträger]
comp. write once read multiple (times) storage media <WORM>WORM-Media {pl} [einmal beschreibbarer und mehrfach lesbarer, optischer Datenträger]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Let No Man Write My Epitaph [Philip Leacock]Die Saat bricht auf
lit. F Write Away. One Novelist's Approach to Fiction and the Writing Life [Elizabeth George]Wort für Wort oder Die Kunst, ein gutes Buch zu schreiben
» Weitere 39 Übersetzungen für Write innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!